Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) jvc
i) jvc
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) jvc:
ii) jvc:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) jvc dal 15 aprile 2004:
b) jvc no 2004. gada 15. aprīļa:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jvc - corpo camera ky-f560e
jvc – kameras galviņa ky-f560e.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
secondo la jvc, mentre le autorità doganali tedesche o
jvc norāda, ka, kaut arī vācijas vai apvienotās karalistes muitas iestādes ir nolēmušas piemērot šo jauno
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la jvc non contestava tale classificazione e versava l’importo dei dazi elusi.
jvc nav apstrīdējusi šo klasifikāciju un ir samaksājusi nodokļu summu, no kuras maksāšanas tā bija izvairījusies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la jvc ha presentato allora al tribunal d’instance du xie arrondissement de paris due ricorsi.
līdz ar to jvc cēla divas prasības tribunal d’instance du xi[parīzes xi iecirkņa pirmās instances tiesā].
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) victor company of japan limited (jvc) dal 15 aprile 2004:
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i funzionari doganali ritenevano che la classificazione doganale adeguata fosse nella sottovoce 8525 40 99 e non, invece, come riteneva la jvc, nella sottovoce 8525 40 91.
muitas darbinieki uzskatīja, ka pareiza tarifa klasifikācija bija apakšpozīcija 8525 40 99, nevis klasifikācija, ko izmantoja jvc, proti, apakšpozīcija 8525 40 91.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(17) conformemente alla prassi consolidata delle istituzioni comunitarie, tale modello dev’essere esentato dal dazio a partire dalla data in cui i servizi della commissione ricevono la relativa domanda di esenzione. pertanto, tutte le importazioni di jvc — corpo camera ky-f560e modello di telecamera avvenute a partire dal 15 aprile 2004 devono essere esentate dal dazio.
(17) saskaņā ar iedibināto kopienas iestāžu praksi šis modelis būtu jāatbrīvo no maksājuma, komisijas dienestiem saņemot attiecīgo atbrīvošanas pieprasījumu. tādējādi turpmāk viss jvc kameras galviņas ky-f560e imports pēc 2004. gada 15. aprīļa būtu jāatbrīvo no maksājuma.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: