Results for loop translation from Italian to Latvian

fine loop %1
cikla beigas% 1

loop di iniezione
inžekcijas cilpa

inizio loop %1
sāk ciklu% 1

valvola di iniezione rheodyne (con loop da 10μl).
reodīna inžektora vārsta ar 10 μl cilpu;

ull (unbundled local loop) accesso disaggregato alla rete locale
ull atsevišķa vietējā abonentlīnija

per la presenza di loop di retroazione, questo processo è caratterizzato da una stretta interconnessione.
ar atgriezeniskām saitēm šāds process kļūst ļoti sarežģīts.

caratteristiche del materiale rotabile compatibili con il sistema di rilevamento del treno basato sull’apparato loop
ritošā sastāva un vilcienu detektēšanas sistēmu uz induktīvās cilpas iekārtu bāzes savietojamības raksturlielumi

techspace aero heeft reeds in de loop van 2000 de belgische regering om steun verzocht voor de uitvoering van dit project.
techspace aero heeft reeds in de loop van 2000 de belgische regering om steun verzocht voor de uitvoering van dit project.

assegna questa etichetta a tutte le immagini selezionate@item: inmenu toggle loop in slideshow
piešķirt šo tagu visiem izvēlētajiem attēliem@ item: inmenu toggle loop in slideshow

il programma loop permetterà inoltre ai proprietari-occupanti di accedere alla proprietà, assicurandosi così una certa sicurezza per la vecchiaia.
lĪĪp veicinās arī līdzekļu radīšanu, šādi atbalstot nodrošinājumu vecumdienām.

- kh diende vanaf 2005 levensvatbaar te zijn en zou de door nk uitgekeerde winst in de loop der tijd gebruiken om de uitstaande staatsleningen van 41 miljoen eur tegen 2016 af te lossen.
- kh diende vanaf 2005 levensvatbaar te zijn en zou de door nk uitgekeerde winst in de loop der tijd gebruiken om de uitstaande staatsleningen van 41 miljoen eur tegen 2016 af te lossen.

(63) telecom italia sottolinea che qualsiasi misura di aiuto a favore di ft può incidere sulla concorrenza sui mercati delle telecomunicazioni, soprattutto sul mercato francese. È quindi essenziale che le misure delle autorità francesi siano accompagnate da contropartite volte a mitigarne gli effetti sulla concorrenza. in questo quadro, sarebbe particolarmente opportuna l'adozione di misure di regolamentazione che agevolino e accelerino l'ingresso di nuovi operatori e l'utilizzo — da parte di questi ultimi — delle infrastrutture di ft, soprattutto per quanto concerne l'accesso alla rete locale (local loop) e i tempi per la conclusione degli accordi di interconnessione e di provisioning.
(63) telecom italia uzsver, ka visi ft piešķirtā atbalsta pasākumi var ietekmēt konkurenci telekomunikāciju tirgos un konkrēti francijas tirgū. tādēļ ir būtiski, lai paralēli francijas varasiestāžu piešķirtajiem pasākumiem tiktu pievienotas kompensācijas ar mērķi izlīdzināt to sekas uz konkurenci. Šajā kontekstā būtu īpaši piemēroti pieņemt regulācijas pasākumus, kas atvieglotu un paātrinātu jaunu ienācēju piekļuvi un šo ienācēju iespēju izmantot ft infrastruktūras, konkrēti tajā, kas attiecas uz piekļuvi vietējam lokam un pārrunu par nolīgumiem un provisioning termiņu ilgumu;