Results for modena translation from Italian to Latvian

modena
modena

29 i - 41100 modena
i-41100 modena

«aceto balsamico di modena»
aceto balsamico di modena

aceto balsamico di modena (igp)
aceto balsamico di modena (aĢin)

via ganaceto 134 i-41100 modena -
via ganaceto 134 i-41100 modena -

nome: consorzio aceto balsamico di modena soc.
nosaukums consorzio aceto balsamico di modena soc.

via ganaceto 134 i-41100 modena _bar_
via ganaceto 134 i-41100 modena _bar_

base giuridica _bar_ delibera del consiglio della provincia di modena n.
juridiskais pamats _bar_ delibera del consiglio della provincia di modena n.

ispettorato centrale repressione frodi via jacopo cavedone n. 29 i -41100 modena
ispettorato centrale repressione frodivia jacopo cavedone n.29

ora, la protezione è conferita alla denominazione composta «aceto balsamico di modena».
taču aizsardzība tiek piešķirta saliktajam nosaukumam aceto balsamico di modena.

parte del territorio del comune di mirandola, situata ad est della linea ferroviaria modena — verona.
mirandola pašvaldības teritorijas daļa, kas atrodas uz austrumiem no dzelzceļa līnijas modena–verona.

parte del territorio del comune di san felice sul panaro, situata ad est della linea ferroviaria modena — verona.
san felice sul panaro pašvaldības teritorijas daļa, kas atrodas uz austrumiem no dzelzceļa līnijas modena–verona.

l’amministrazione finanziaria impugnava tale decisione dinanzi alla commissione tributaria di secondo grado di modena, che respingeva il suo ricorso.
nodokļu administrācija apstrīdēja šo spriedumu commissione tributaria di secondo grado di modena [modenas otrās instances tiesas nodokļu palāta], kas prasību noraidīja.

nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -cofim confidi modena soc. coop. -
atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese -cofim confidi modena soc. coop. -

la produzione dell’«aceto balsamico di modena» deve essere effettuata nel territorio amministrativo delle province di modena e reggio emilia.
etiķis aceto balsamico di modena jāražo modena un reggio emilia provinču administratīvajā teritorijā.

ricorrenti: inalca e cremonini (modena, italie) (rappresentante: francesco sciaudone, avvocato)
prasītājas: inalca un cremonini, modena (itālija) (pārstāvis — francesco sciaudone, advokāts)

per la pressatura e la saldatura delle automobili sportive, è prevista per cutro una costosa stazione di lavoro per il taglio al laser, mentre nessun investimento analogo è previsto per modena;
kutro rūpnīcā sporta automobiļu detaļu presēšanai un metināšanai ir ieplānota dārga lāzergriešanas līnija, bet modenā tamlīdzīgi ieguldījumi nav paredzēti;

bando emesso da cofim confidi modena (ente gestore) il 27 marzo 2006: www.fondoinnovazione.it _bar_
bando emesso da cofim confidi modena (ente gestore) il 27 marzo 2006: www.fondoinnovazione.it _bar_

l’«aceto balsamico di modena» rappresenta, da diverso tempo, la cultura e la storia di modena e la reputazione di cui gode in tutto il mondo è innegabile.
jau kopš seniem laikiem etiķis aceto balsamico di modena ir modenas kultūras un vēstures daļa, turklāt tam ir nevainojama reputācija visā pasaulē.

regione emilia romagna: province di bologna, ferrara, forlì-cesena, modena, parma, piacenza, ravenna, reggio emilia e rimini
emīlijas romanjas reģions: boloņas, ferrāras, forli-Čezenas, modenas, parmas, pjačencas, ravennas, redžo emīlijas, rimini province.