Results for natica translation from Italian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latvian

Info

Italian

natica

Latvian

sēžamvieta

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

natica sinistra

Latvian

kreisā sēža

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

area 8 natica sinistra

Latvian

injekciju vieta

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

natica destra natica sinistra

Latvian

labā sēža kreisā sēža

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

iniettare l’intero contenuto della siringa per via intramuscolare, nella natica del paziente.

Latvian

injicējiet visu šļirces saturu intramuskulāri pacienta m. gluteus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scegliere l'area di iniezione – braccio, coscia, natica o addome (osservare sotto).

Latvian

izvēlieties injekcijas vietu – augšdelms, augšstilbs, sēžamvieta vai vēdera apvidus (sk. zemāk).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il vaccino non deve essere iniettato (profondamente) nella cute o per via intramuscolare nella natica visto che la protezione potrebbe essere inferiore.

Latvian

vakcīnu nedrīkst ievadīt (dziļi) ādā vai intramuskulāri sēžas muskulī, jo tas var radīt vājāku aizsardzību.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le sedi più adatte si trovano dove la pelle è morbida e rilassata, lontano da articolazioni, nervi e ossa, ad esempio sull’addome, sul braccio, sulla coscia o sulle natiche.

Latvian

labākās vietas injekcijai ir tur, kur āda ir brīva un mīksta, atstatus no locītavām, nerviem, kauliem, piemēram, vēderā, rokā, augšstilbā vai sēžamvietā.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,228,297,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK