Results for pertanto translation from Italian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latvian

Info

Italian

pertanto

Latvian

hiv transmisija:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pertanto,

Latvian

ziņas par grūtnieču vakcinēšanu ar parastajām trivalentajām gripas vakcīnām neliecina, ka tās būtu kaitīgas auglim vai mātei.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pertanto:

Latvian

tādēļ:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

pertanto la

Latvian

tomēr, augstas interindividuālās mainības dēļ dažiem pacientiem var novērot izteiktu rifabutīna iedarbības pastiprināšanos, un var būt lielāks rifabutīna toksicitātes risks, tādēļ, vienlaikus lietojot, jāievēro piesardzība.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pertanto,ilcontrollointernohasiaunadimensionecomunitariacheunanazionale.

Latvian

tātad iekšējai kontrolei ir gan valsts dimensija, gan es dimensija.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pertanto i pazienti

Latvian

injicēts kalcitonīns var izsaukt pārejošu reiboni (skatīt apakšpunktu 4. 8 nevēlamas blakusparādības), kas var ietekmēt pacienta reakciju.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pertanto, quando il

Latvian

10 kopumā, pārtraucot lietot ssai un snai, šīs reakcijas ir vieglas vai vidēji smagas un pašierobežojošas, tomēr dažiem pacientiem tās var būt smagas un/ vai ilgstošas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sono pertanto uniformi:

Latvian

tādējādi standarta dokuments ir vienots:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pertanto, l’istante,

Latvian

tāpēc prasības iesniedzējs

Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

occorre pertanto sopprimerle.

Latvian

tādējādi tie jādzēš.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

occorre pertanto definire:

Latvian

ir jādefinē:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

44. propone pertanto di:

Latvian

44. tādēļ piedāvā:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pertanto è necessario rivederli.

Latvian

tādēļ tās ir jāpārskata.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il testo diventa pertanto:

Latvian

jaunais teksts:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pertanto l'attuale descrizione:

Latvian

tāpēc šībrīža aprakstu:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pertanto, deve essere usata me

Latvian

tāpēc, lietojot jebkuru tnf- antagonistu hops slimniekiem, kā arī pacientiem ar na

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questi ultimi pertanto devono:

Latvian

tādēļ dalībvalstīm:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'argomentazione è pertanto respinta.

Latvian

līdz ar to šis arguments tiek noraidīts.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

13/2002. occorre pertanto rettificare,

Latvian

tādēļ attiecīgā regula ir jālabo,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

essi devono pertanto essere approvati.

Latvian

tāpēc tās būtu jāapstiprina.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,776,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK