Results for provider translation from Italian to Latvian

provider mdb
mdb sniedzējs

servizi di provider
pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi

il percorso dei provider di khangman
khangman sniedzēja ceļš

article 35 contractual relationship with network service provider 1 .
article 35 contractual relationship with network service provider 1 .

for the purposes of these conditions , the network service provider is swift .
for the purposes of these conditions , the network service provider is swift .

this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .
this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .

( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;

prego configurare%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the weather provider
lūdzu konfigurējiet% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

ci si chiedeva se un piccolo fornitore, pur dotato di spirito imprenditoriale e creatività, sarebbe stato altrettanto adabile dei grandi provider di banda larga.
nemaz nerunājot par pakalpojuma uzticamību.

[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.
[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.

in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .

essa ha richiesto al giudice che un provider spagnolo di accessi internet, la telefónica de españa sau, le svelasse l’identità e il domicilio di determinati utenti di rete.
spānijas uzņēmums telefónica de españa sau, kas nodrošina piekļuvi internetam, tās rīcībā nodod noteiktu interneta lietotāju vārdus un adreses.

except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .

titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto -welsh application service provider (wasp): fase 11 -
atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums -welsh application service provider (wasp): 11. fāze -

inoltre, molti nuovi provider si affidano al vecchio adagio «le cattive notizie fanno vendere», il che incoraggia sensazionalismo allarmismo sull’argomento immigrazione.
turklāt daudzi ziņu veidotāji paļaujas uz seno parunu, ka labas ziņas ir sliktas ziņas, tādējādi veicinot sensāciju radīšanu un panikas celšanu saistībā ar imigrāciju.

la loro richiesta di certificato sarà stata verificata dalla bcn di appartenenza del partecipante e trasmessa alle autorità di certificazione, le quali avranno a loro volta emesso i certificati che collegano la chiave pubblica con le credenziali che identificano il partecipante,--- per « accesso via internet »( internet-based access) si intende che il partecipante ha optato per un conto pm cui è possible accedere unicamente via internet e che il partecipante immette in target2 messaggi di pagamento o messaggi di controllo attraverso internet,--- per « fornitore di servizi internet »( internet service provider) si intende la società o organizzazione, ossia il gateway( punto di ingresso) utilizzato dal partecipante a target2 al fine di accedere ai propri conti in target2 utilizzando un accesso via internet.
viņu pietei ­ kumus sertifikāta saņemšanai dalībnieka vietējā ncb ir pārbaudījusi un nosūtījusi sertificēšanas iestādēm, kuras savukārt izsniegušas sertifikātus, kas sasaista publisko atslēgu ar pilnvaru, kas ļauj identificēt dalībnieku,--- interneta piekļuve( internet-based access) nozīmē, ka dalībnieks izvēlējies mm kontu, kuram var piekļūt tikai ar interneta palīdzību, un ka dalībnieks maksājuma ziņojumus vai kontroles ziņojumus target2 iesniedz, izmantojot internetu,--- interneta pakalpojumu sniedzējs( internet service provider) ir uzņēmums vai organizācija, t. i., starpnieks, ar kura palīdzību target2 dalībnieks piekļūst savam target2 kontam, izmantojot interneta piekļuvi.