Results for punzonatura e taglio nastro alveo... translation from Italian to Latvian

per le banconote tali controlli sono effettuati anche per ciascuna combinazione di variante e taglio, se tali varianti esistono.
banknotēm tās tiek veiktas arī katrai varianta un nominālvērtības kombinācijai, ja šādi varianti pastāv.

sono eseguiti controlli di correttezza per le banconote e monete con lo stato di moneta a corso legale e in modo distinto per ciascuna combinazione di serie e taglio.
pareizības pārbaudes tiek veiktas datiem par banknotēm un monētām ar likumīga maksāšanas līdzekļa statusu un atsevišķi katrai sērijas un nominālvērtības kombinācijai.

ottenuti da quarti posteriori di bovini maschi adulti con un massimo di otto costole e otto paia di costole, taglio diritto e taglio del tipo pistola [11]
no pieaugušu vīriešu dzimuma liellopu pakaļējām liemeņa ceturtdaļām ar maksimums astoņām ribām vai astoņiem ribu pāriem, taisns izcirtnis vai izcirtnis, saukts “pistola” [11]

il rispetto dei requisiti in materia di classificazione, etichettatura e taglia minima dei pesci;
vai tiek ievērotas prasības par zivju šķirošanu pēc lieluma un marķēšanu, un par minimālo zivju izmēru;

hanita trasforma e taglia i fogli pet acquistati e produce una serie di prodotti, alcuni dei quali rientrano negli stessi codici doganali del prodotto in questione.
uzņēmums "hanita" pārstrādā un pārdala nopirkto pet plēvi un ražo ražojumu klāstu, no kuriem dažiem ir tādi paši kn kodi kā attiecīgajam ražojumam.

(14) come già indicato nel considerando 12, le esportazioni del prodotto in questione verso la comunità effettuate da hanita hanno avuto luogo dopo l’adozione delle misure. hanita trasforma e taglia i fogli pet acquistati e produce una serie di prodotti, alcuni dei quali rientrano negli stessi codici doganali del prodotto in questione. per i fogli pet lavorati da hanita ed esportati nella comunità non viene usato alcun fattore produttivo proveniente dall’india. si è perciò giunti alla conclusione che questa prassi non costituisce un’elusione.
(14) kā jau minēts 12. apsvērumā, ražojumu, uz kuru attiecas pārskatīšana, uzņēmums "hanita" uz kopienu pirmo reizi eksportēja pēc pasākumu paplašināšanas. uzņēmums "hanita" pārstrādā un pārdala nopirkto pet plēvi un ražo ražojumu klāstu, no kuriem dažiem ir tādi paši kn kodi kā attiecīgajam ražojumam. pārstrādātajā un uz kopienu eksportētajā pet plēvē uzņēmums "hanita" nav izmantojis indijas ieguldījumu. tādēļ tiek secināts, ka pasākumi netiek apieti.