Results for ravvicinamento translation from Italian to Latvian

ravvicinamento delle legislazioni
tiesību aktu tuvināšana

capo 3 — ravvicinamento delle legislazioni
3. nodaļa – tiesību aktu tuvināšana

articolo 41 ravvicinamento delle leggi
41. pantslikumu tuvināšana

3.3.2 ravvicinamento delle legislazioni
3.3.2 likumu tuvināšana

articolo 3: ravvicinamento della legislazione.
3. pants. likumdošanas saskaņošana .

articolo 114tfue—ravvicinamento delle legislazioni
lesd 114.pants — tiesību aktu tuvināšana pa m

02 03 04 normalizzazione e ravvicinamento delle legislazioni
02 03 04 tiesību aktu standartizācija un tuvināšana

articolo 114tfue—ravvicinamento delle legislazioni ...................................................................34
lesd 114.pants — tiesību aktu tuvināšana ..............................................................................33

ravvicinamento, applicazione delle legislazioni e regole di concorrenza
tiesĪbu aktu tuvinĀŠana, tiesĪbaizsardzĪba un konkurences noteikumi

continuare il ravvicinamento alle norme europee in materia ambientale.
turpināt tuvināšanu eiropas standartiem vides jomā.

prosecuzione del ravvicinamento all'acquis di legislazione e prassi.
turpināt pielīdzināt muitas tiesību aktus un procedūras acquis.

use accordo salt (0816) ravvicinamento legislativo salvaguardia della pace
usetrešā valsts (0�11) valstu vadītāju konference

considerando che occorre perciò operare un ravvicinamento delle legislazioni;
tā kā tādēļ minētos tiesību aktus vajag tuvināt;

ambiente portare avanti il ravvicinamento della legislazione alle norme europee.
vide turpināt tuvināt tiesību aktus es standartiem.

concernente il ravvicinamento delle legislazione degli stati membri relative ai detergenti
par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mazgāšanas līdzekļiem

norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalitÀ e sul ravvicinamento delle legislazioni
kopĪgi noteikumi par konkurenci, nodokĻiem un tiesĪbu aktu tuvinĀŠanu

proseguire il ravvicinamento alle direttive di nuovo approccio globale e di vecchio approccio.
turpināt tuvināt tiesību aktus gan jaunās un vispārējās koncepcijas, gan arī vecās koncepcijas direktīvām.

agricoltura — ravvicinamento delle legislazioni — protezione degli animali durante il trasporto
lauksaimniecība — tiesību aktu tuvināšana — dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā

accelerare il ravvicinamento della legislazione e delle norme all’acquis dell’ue.
paātrināt tiesību aktu un standartu tuvināšanu es acquis.

proseguire il ravvicinamento della legislazione su dogane e fiscalità all’acquis dell’ue.
turpināt nodokļu un muitas tiesību aktu tuvināšanu es acquis.