Results for restringimento translation from Italian to Latvian

p=0,0114 punteggio del restringimento
eroziju vērtējuma rādītājs

un restringimento venoso (ischemia).
sašaurināšanās (išēmija).

restringimento delle arterie del cuore). ic
• novērstu asins recekļu veidošanos ierobežota kustīguma periodā akūtas slimības dēļ vai neilgi pēc šī perioda; • ārstētu dažu veidu sirdslēkmes un smagu stenokardiju (sāpes, ko izraisa artēriju sašaurināšanās sirdī). le zā

restringimento o blocco dei vasi sanguigni con conseguenti problemi renali
asinsvadu sašaurināšanās vai blokāde ar nieru darbības traucējumiem

- se è affetto da un grave restringimento del tratto gastrointestinale.
- ja jums ir izteikts sašaurinājums kuņģa- zarnu traktā.

- se ha un restringimento dell’ aorta (stenosi aortica).
- ja jums ir sašaurināta aorta (aortas stenoze).

- restringimento arterioso (malattia sistemica delle arterie periferiche),
- artēriju sašaurināšanās (sistēmiskā perifero artēriju saslimšana),

per i tessuti che si restringono, saranno fornite delleindicazioni sul probabile restringimento.
• t ā j i tiek lūgti sniegt d e t a l i z ē t u i n f o r m ā c i j u par t u r ī b a pret svīšanu, mazgāšanu, beršanu

il restringimento delle vie aeree peggiora e migliora in risposta a varie condizioni.
dažādu apstākļu ietekmē sašaurinājums var pieaugt vai mazināties. • pastiprināts elpceļu jutīgums uz dažādiem faktoriem, piemēram, cigarešu dūmiem, putekšņiem vai aukstu gaisu vai fizisko slodzi. • elpceļu pietūkums (iekaisums).

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. restringimento dei vasi sanguigni).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

restringimento dell' esofago (il canale che connette la bocca allo stomaco),
barības vada (caurule, kas savieno muti ar kuņģi) sašaurinājums;

l' asma comprende: • difficoltà a respirare a causa del restringimento delle vie aeree.
astmai ir raksturīgi: • sašaurināti elpceļi, kas apgrūtina elpošanu.

inoltre informi il medico se ha avuto un trapianto di rene o se le è stato detto che ha un restringimento delle arterie renali.
pastāstiet ārstam arī tad, ja jums ir veikta nieres transplantācija vai ja jums teikts, ka jums ir nieru artēriju sašaurinājums.

la pah è una malattia debilitante in cui si ha una forte costrizione (restringimento) dei vasi sanguigni dei polmoni.
pah ir novārdzinoša slimība; tā ir saistīta ar plaušu asinsvadu spēcīgu sašaurināšanos.

la angiotensina ii è una sostanza prodotta nell' organismo che si lega con dei recettori nei vasi sanguigni, causando un restringimento del vaso sanguigno.
angiotenzīns- ii ir viela, kura veidojas organismā un kura, saistoties ar receptoriem asinsvados, izraisa to sašaurināšanos.

l' angiotensina ii è una sostanza dell' organismo che provoca il restringimento dei vasi sanguigni, con conseguente elevazione della pressione sanguigna.
angiotensīns ii organismā ir viela, kas liek asinsvadiem sašaurināties, tādējādi palielinot asinsspiedienu.

uno restringimento di (3,4 ± 0,1) % in direzione di macchina (secondo il metodo astm d 1204)
nožuvumu (3,4±0,1)% mašīnas virzienā (kā noteikts ar astm d 1204 metodi)

analogamente a quanto detto per gli stent utilizzati nella cardiologia interventistica, gli stent endovascolari sono sottili reticelle metalliche tubolari destinate a trattare il restringimento o il blocco di un’arteria periferica.
tāpat kā invazīvās kardioloģijas stenti, arī endovaskulārie stenti ir mazas izpletošas caurulītes, kuru uzdevums ir novērst sašaurinājumus vai aizsprostojumus perifērajā artērijā.

l’angiotensina ii è una sostanza dell’organismo che causa il restringimento dei vasi sanguigni, determinando in tal modo l’aumento della pressione.
angiotenzīns ii ir viela, kas veidojas organismā, tā izraisa asinsvadu sašaurināšanos, tādējādi paaugstinot asinsspiedienu.

le principali caratteristiche che distinguono i diversi tipi di fpf sono lo spessore (denaro), la lunghezza, la resistenza, la propensione a sgualcirsi e il tasso di restringimento.
galvenās iezīmes, pēc kādām atšķir dažādus poliestera štāpeļšķiedru veidus, ir biezums (denjē), garums, stiprība, burzīgums un rukums.