Results for robusta translation from Italian to Latvian

deviazione standard robusta
robustā standartnovirze

tuttavia, la robusta crescita cela andamenti differenziati fra le singole componenti.
no vienas puses, ar procentu likmju pieaugumu kopš 2005. gada decembra saistītajam m1 turēšanas izvēles izmaksu kāpumam bija bremzējoša ietekme.

in argentina laripresa è rimasta robusta, pur moderandosi lievemente nel corso dell’anno.
vērtējot atsevišķas valstis, Ķīnas tautsaimniecība turpināja strauji attīstīties.

delle esportazioni è rimasta complessivamente robusta, pur decelerando rispetto al 2006 nella maggior parte dei paesi.
augšupvērstā inflācijas tendence ārpus euro zonas esošajās es dalībvalstīs 2007. gadā daļēji bija saistīta ar enerģijas un pārtikas cenu ievērojamo kāpumu.

2.1.1 da oltre due decenni il settore della cantieristica navale vive una crescita robusta e sostenuta.
2.1.1 vairāk nekā divas desmitgades ir vērojama spēcīga, pastāvīga kuģu ražošanas nozares izaugsme.

il «coffea robusta extract» è un estratto dei chicchi della pianta di caffè coffea robusta, rubiaceae
coffea robusta extract ir ekstrakts no coffea robusta (rubiaceae) pupiņām

la robusta politica comunitaria nel settore della concorrenza intende garantire che le imprese dominanti non possano avvalersi dei loro poteri sul mercato per limitare la competizione.
es konkurences politika nodrošina, ka vadošie uzņēmumi nevar izmantot savu tirgus pozīciju konkurences ierobežošanai.

per poter essere innovative, le pmi hanno inoltre bisogno di una robusta dotazione finanziaria iniziale e dell'accesso al capitale di rischio.
bez tam, lai mvu varētu būt inovatīvi, tiem vajadzīgs solīds pamata finansējums un pieeja riska kapitālam.

anche se l'europa possiede una robusta base di ricerca, è necessario che questa diventi un vantaggio potente per quanto concerne i beni e i servizi innovativi.
lai gan eiropai ir spēcīga pētnieciskā bāze, tai šī bāze ir jāpadara par ietekmīgu aktīvu novatorisku preču un pakalpojumu radīšanai.

a cipro, a malta, in svezia e nel regno unito, la crescita è rimasta robusta, collocandosi fra il 2,8 e il 4,4 per cento.
kiprā, maltā, zviedrijā un lielbritānijā saglabājās stabila izaugsme (2.8–4.4%).

3.39 la robusta domanda di acciaio sul mercato interno comunitario mette in evidenza i notevoli sforzi compiuti dalle imprese europee per razionalizzare i costi e migliorare nel contempo la qualità e l'attenzione al cliente.
3.39 spēcīgs tērauda pieprasījums es iekšējā tirgū pasvītro lielos pūliņus, kurus ir veikuši es tērauda ražotāji, kas cenšas būt efektīvi no izmaksu viedokļa, tajā pat laikā uzlabojot to produktu kvalitāti un stiprinot ciešas saites ar klientiem.

i recenti andamenti economici e gli indicatori ricavati dalle indagini congiunturali confermano che nell' area dell' euro è proseguita una robusta crescita dell' economia nel corso del secondo trimestre .
jaunākās ekonomiskās norises un apsekojumu rādītāji apstiprina , ka 2 . ceturksnī euro zonā turpinājās stabila tautsaimniecības izaugsme .

il contenimento dell’inflazione durante gli ultimi anni novanta èstato ottenuto in parallelo con una crescita relativamente robusta del pil in termini reali, chenel 1999 è tuttavia diventata negativa per l’impatto della crisi russa.
Ņemotvērā turpmāko gadu fiskālā deficīta prognozes,malta nespēs sasniegt stabilitātes un izaugsmespakta vidējā termiņa mērķi budžeta jomā, t.i.,nodrošināt gandrīz līdzsvarotu budžetu vaibudžetu ar pārpalikumu.

5.8.1. da essere abbastanza robusti per resistere a 50000 operazioni senza subire danni nonostante le vibrazioni cui possono essere sottoposti nell'uso normale;
testa punktu pozīcijas detalizētāk parādītas d attēlātesta punkta nr. -testa punkta atrašanās vieta -vajadzīgais apgaismojums luksos -