Results for sonda translation from Italian to Latvian

sonda
zonde

& sonda
& pārbaudīt

sonda gastrica
kuņģa zonde

sonda a partizioni
paraugu ņemšanas zonde ar nodalījumiem

sonda a lungo setto
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu

microscopi a sonda di scansione
skenējošās zondes mikroskopi

riscaldamento della sonda e dello scarico
uztvērēju un drenāžas apsilde

razzi sonda aventi una portata uguale o superiore a 300 km.
meteoroloģiskās raķetes, kuru darbības rādiuss ir vismaz 300 km. nb!

la sonda d’iniezione va posta a 150 mm dall’uee da provare.
vadīšanas zonde tiek novietota 150 mm no pārbaudāmās eas.

disgregare le cellule per 60 secondi con una sonda a ultrasuoni a una ampiezza di 30 micron.
Šūnas uz 60 sekundēm atdala, izmantojot ultraskaņas zondi 30 mikronu amplitūdā.

a tal fine si disinserisce la sonda dal sistema di scarico e se ne chiude l'estremità.
zondi atvieno no izplūdes sistēmas un galu noslēdz.

dimostrazione della presenza della neisseria gonorrhoeae in un campione clinico mediante sonda di acido nucleico non amplificato,
neisseria gonorrhoeae noteikšana ar nukleīnskābes zondi bez amplificēšanas klīniskajā paraugā,

l'apparecchio è provvisto di una sonda ultrasonica a 4 mhz (krautkrämer mb 4 se).
aparāts ir aprīkots ar 4 mhz ultraskaņas zondi (krautkrämer mb 4 se).

se necessario, si può impiegare un provino per la misurazione in continuo della velocità di detonazione attraverso una sonda;
vajadzības gadījumā var izmantot zondi pastāvīgiem detonācijas ātruma mērījumiem,

la sonda del termometro va inserita al centro di un pezzo di carne di dimensioni non inferiori al pezzo di carne più spesso da congelare.
termometra zondi ievieto gaļas gabala centrā, kas nav mazāks kā biezākais sasaldējamās gaļas gabals.

È un metodo che permette di eseguire test d’immunità inducendo la corrente direttamente nel cablaggio tramite una sonda di iniezione di corrente.
ar šo metodi veic imunitātes pārbaudes, vadot strāvu tieši uz elektrotīkla lietojumu, izmantojot strāvas vadīšanas zondi.

componenti risaturati pirolizzati carbonio-carbonio progettati per i veicoli di lancio nello spazio specificati in 9a004 o i razzi sonda specificati in 9a104.
pirolizēti atkārtoti piesātināti oglekļa-oglekļa materiāli, kas izstrādāti 9a004 pozīcijā minētajām kosmiskajām nesējraķetēm vai 9a104 pozīcijā minētajām meteoroloģiskajām raķetēm.

1a102 componenti risaturati pirolizzati carbonio-carbonio progettati per i veicoli di lancio nello spazio specificati in 9a004 o i razzi sonda specificati in 9a104.
1a102 pirolizēti atkārtoti piesātināti oglekļa-oglekļa komponenti, kas izstrādāti 9a004 pozīcijā minētām kosmiskām nesējraķetēm vai 9a104 pozīcijā minētām meteoroloģiskām raķetēm.

un analizzatore cla, hcla o un analizzatore equivalente (con o senza sonda riscaldata) per la misurazione degli ossidi d'azoto.
cla, hcla vai līdzīgs analizators ar apsildītu paraugu pārbaudes līniju vai bez tās slāpekļa oksīdu noteikšanai.

altimetri diversi da quelli specificati in 7a006, di tipo radar o radar a laser, progettati o modificati per essere utilizzati nei veicoli di lancio nello spazio specificati in 9a004 o nei razzi sonda specificati in 9a104.
radaru vai lāzeru radara tipa altimetri, izņemot 7a006 pozīcijā minētos, kas īpaši paredzēti vai pielāgoti lietošanai 9a004 pozīcijā minētajās kosmiskajās nesējraķetēs vai 9a104 pozīcijā minētajās meteoroloģiskajās raķetēs.