From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temperatura ambiente,
apkārtējās vides temperatūra,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
temperatura ambiente [°c]
apkārtējās vides temperatūra [°c];
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
liquida a temperatura ambiente
šķidri istabas temperatūrā
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
soluzione conservata a temperatura ambiente
Šķīdumu uzglabā istabas temperatūrā
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
temperatura ambiente del locale (oc)
temperatūra telpā (oc)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
temperatura ambiente di frigorifero di congelazione
produkta temperatūra apkārtējās vides atvēsināts saldēts
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la temperatura ambiente sull’aeroporto; e
apkārtējās vides temperatūra lidlaukā; un
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
resistenza dopo il condizionamento a temperatura ambiente
stiprība pēc kondicionēšanas istabas apstākļos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bicchiere d'acqua a temperatura ambiente;
glāzei ūdens apkārtējās vides temperatūrā;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
assicurarsi che la soluzione sia a temperatura ambiente.
pārliecinieties, ka šķīdums ir istabas temperatūrā.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lasci la siringa a temperatura ambiente per mezz'ora.
minūtes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
funzionante a una temperatura ambiente di 110 °c o superiore,
kas darbojas 110 °c vai augstākā apkārtnes temperatūrā,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la soluzione può essere conservata a temperatura ambiente per un anno.
Šķīdumu var uzglabāt istabas temperatūrā 1 gadu.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il vaccino deve raggiungere la temperatura ambiente prima dell’ uso.
pirms injekcijas vakcīnai jāļauj sasilt līdz istabas temperatūrai.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
il campione può essere conservato a temperatura ambiente per 10 giorni.
paraugu 21 dienas var glabāt ledusskapī.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lasciare scongelare il prodotto a temperatura ambiente prima della somministrazione.
pirms lietošanas ļaujiet preparātam atkust istabas temperatūrā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lasciare che la cartuccia giunga a temperatura ambiente, poi ruotarla piano.
Ļaujiet kārtridžam sasilt līdz istabas temperatūrai un viegli to pasvārstiet.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
«temperatura ambiente», una temperatura di 20 °c ± 10 °c;
“apkārtējā temperatūra” ir temperatūra robežās 20 °c ± 10 °c;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
il campione può essere conservato, come minimo, per un mese a temperatura ambiente.
paraugu vismaz vienu mēnesi var glabāt istabas temperatūrā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in laboratorio è necessario controllare la temperatura ambiente e la temperatura dell’acqua.
laboratorijā telpas un ūdens temperatūru vajadzētu kontrolēt.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
