Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file da visualizzare
rādāmais fails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cifre da visualizzare
attēlošanas precizitāte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizzare a capo automatico
rādīt rindu aplaušanu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
funzioni etcs da visualizzare,
etcs funkcijas, kuras attēlo,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
applicazione per visualizzare dizionari
programma vārdnīcu skatīšanai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
funzioni eirene da visualizzare,
eirene funkcijas, kuras attēlo,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non visualizzare la schermata iniziale
nerādīt sākuma ekrānu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono segnalibri da visualizzare.
vēl nav nevienas grāmatzīmes, ko rādīt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona un file da visualizzare@info
lūdzu, izvēlieties rādāmo failu@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un kpart per visualizzare immagini svg
svg attēlu rādīšanas kpart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura come visualizzare le pagine webname
Šeit varat konfigurēt kā attēlot tīmekļa lapasname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizzare il registro per file/cartella:
aplūkot žurnālu failam/mapei:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine da visualizzare in una finestra password
attēls, kas būs redzams paroles dialoglogā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lo schermo che dovrebbe visualizzare l' osd.
ekrāns, uz kura rādīt osd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile visualizzare l' anteprima della fotocamera
neizdevÄs parÄdÄ«t fotoaprÄta priekÅ¡apskati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apre i torrent senza visualizzare alcuna domanda.
atvēt torrentus bez jautājumu uzdošanas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fai clic per visualizzare l' anteprima dell' immagine
klikšķiniet, lai priekšskatītu attēluthree dots for 'insert image from file' button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installa flash player per visualizzare questo filmato.
lejupielādēt flash player, lai varētu izmantotš o atskaņotāju.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossibile visualizzare l' immagine « %1 »
neizdevÄs parÄdÄ«t attÄlu "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abilita questa opzione per visualizzare i triangoli aurei.
ieslēdziet šo iespēju, lai rādītu zelta trīsstūrus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: