Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quote acquistate
nusipirktos kvotos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
opzioni call acquistate,
įsigytos teisės parduoti,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sementi e piante acquistate
nupirktos sėklos ir sėjinukai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
attrezzature noleggiate o acquistate (specificare)
išnuomota ar nupirkta įranga (nurodyti).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
voi acquistate, voi votate, voi avete il potere.
saugos diržas es gali išgelbėti 5 500 gyvybių per metus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
possono essere acquistate soltanto carcasse o mezzene:
skerdenos ir skerdenų pusės gali būti superkamos tik tuomet, kai jos:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ciò include anche quelle acquistate senza una prescrizione.
kitų vaistų vartojimas pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant vaistus, kuriuos pirkote be recepto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disossamento delle carni acquistate dagli organismi d'intervento
intervenciniŲ agentŪrŲ supirktos mĖsos iŠkaulinĖjimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quote acquistate (da registrare unicamente nella colonna n)
nusipirktos kvotos (įrašomos tik į n skiltį)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce deterrà l’8% delle attività aggiuntive acquistate.
ecb laikys 8 % papildomai perkamo turto.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) posizioni lunghe:--- opzioni call acquistate,--- opzioni put sottoscritte.
ii) ilgosios pozicijos:--- įsigytos teisės parduoti,--- prisiimtos prievolės parduoti;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
sono stati acquistati:
jie yra įsigyti iš:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: