Results for agroambientali translation from Italian to Lithuanian

misure agroambientali
agrarinė aplinkosauga

pagamenti agroambientali;
agrarinės aplinkosaugos išmokas;

iv) pagamenti agroambientali;
iv) agrarinės aplinkosaugos išmokas;

buone condizioni agroambientali
gera žemės ūkio ir aplinkos būklė

esempio – misure agroambientali
ų lygmeniu audituotas iš e Ž

adozione di misure agroambientali
agrarinės aplinkosaugos priemonių įgyvendinimas

aziende agroambientali e benessere degli animali
Įsipareigojimai dėl agrarinės aplinkosaugos ir gyvūnų gerovė

azioni agroambientali per la protezione dei valori naturali
agrarinės aplinkosaugos veiksmai gamtinei vertei išsaugoti

carenze nella verifica del rispetto degli impegni agroambientali
agrarinės aplinkosaugos įsipareigojimų laikymosi tikrinimo trūkumai

pagamenti per interventi agroambientali e per il benessere degli animali
agrarinės aplinkosaugos ir gyvūnų gerovės išmokos

la separazione tra condizionalitÀ e misure agroambientali non sempre È chiara
ne visada aiŠkus kompleksinio paramos susiejimo ir agrarinĖs aplinkosaugos priemoniŲ atskyrimas

- l'erogazione di aiuti in cambio di impegni agroambientali,
- paramą mainais už agrarinės aplinkosaugos įsipareigojimus,

alcuni di essi hanno deciso diincluderelefasce dirispetto nelle misure agroambientali.
kai kurios valstybės narės nusprendė buferinius sklypus įtrauktiį agrarinės aplinkosaugosschemas.

È essenziale che esista una chiara separazione tra misure agroambientali e condizionalità.
svarbu aiškiai atskirti kompleksinio paramos susiejimo ir agrarinės aplinkosaugos priemones.

i pagamenti agroambientali sono erogati agli agricoltori che assumono volontariamente impegni agroambientali.
agrarinės aplinkosaugos išmokos mokamos ūkininkams, savanoriškai prisiėmusiems agrarinės aplinkosaugos įsipareigojimus.

- predispongono misure agroambientali sul loro territorio e secondo le loro specifiche esigenze,
- atsižvelgdamos į savo konkrečius poreikius, numato visų savo teritorijų agrarinės aplinkosaugos priemones,

non è concesso alcun sostegno per attività agricole in zone interessate da impegni agroambientali;
parama neskiriama su žemės ūkiu susijusiai veiklai vietovėse, kuriose taikomi agrarinės aplinkosaugos įsipareigojimai;

il rapporto irena sugli indicatori agroambientali è disponibile nel sito irena al seguente indirizzo:
irena rodiklio pranešimą apie žemės ūkį ir aplinkos apsaugą galima rasti irena interneto svetainėje:

tali importi sono basati sulla superficie dell'azienda a cui si applicano gli impegni agroambientali.
Šie dydžiai grindžiami tuo valdos plotu, kuriam taikomi agrarinės aplinkosaugos įsipareigojimai.

vengono erogati pagamenti agroambientali per fasce più ampie (larghe almeno 1 metro).
agrarinės aplinkosaugos išmokos mokamos už platesnius buferinius sklypus (mažiausiai 1 metro pločio).