Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spondilite anchilosante
ankilozuojantis spondilitas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 13
Quality:
cos'è la spondilite anchilosante?
kas yra ankilozinis spondilitas?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artrite psoriasica e spondilite anchilosante
psoriazinis artritas ir ankilozuojantis spondilitas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
artrite psoriasica e spondilite anchilosante le
psoriazinis artritas ir ankilozuojantis spondilitas tas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
artrite reumatoide, artrite psoriasica e spondilite anchilosante
reumatoidinis artritas, psoriazinis artritas ir ankilozinis spondilitas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la spondilite anchilosante è una malattia infiammatoria della colonna vertebrale.
ankilozuojantis spondilitas – tai stuburo uždegiminė liga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
spondilite anchilosante il dosaggio raccomandato è di 90 mg una volta al giorno.
ankilozinis spondilitas rekomenduojama vartoti 90 mg dozę vieną kartą per parą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se lei soffre di spondilite anchilosante, le verranno dati prima altri farmaci.
jei sergate ankilozinis spondilitu, jūs pirmiausia būsite gydomi kitais vaistais.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
spondilite anchilosante la spondilite anchilosante è una malattia infiammatoria della colonna vertebrale.
ankilozinis spondilitas ankilozinis spondilitas yra uždegiminė stuburo liga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
risposte in pazienti con spondilite anchilosante in uno studio placebo-controllato percentuale di pazienti
20 placebu kontroliuojamo tyrimo, kuriame dalyvavo ligoniai, sergantys ankiloziniu spondilitu, rezultatai ligonių%
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
100 risposte in pazienti con spondilite anchilosante in uno studio placebo-controllato percentuale di pazienti
94 placebu kontroliuojamo tyrimo, kuriame dalyvavo ligoniai, sergantys ankiloziniu spondilitu, rezultatai (ligoniai%)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
placebo alla settimana 2, 12 e 24 a valutazioni della spondilite anchilosante b bath ankylosing spondylitis disease activity index
a ankilozuojančio spondilito vertinimo skalė (assessments in ankylosing spondylitis) b bath ankilozuojančio spondilito ligos aktyvumo indeksas (bath ankylosing spondylitis disease activity index) rep
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le indicazioni relative ad osteoartrite, artrite reumatoide e spondilite anchilosante devono essere formulate come segue:
dėl vartojimo saugumo savybių (žr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at o diagnosi e nel trattamento dell’ artrite reumatoide, artrite psoriasica, spondilite anchilosante o malattia di crohn.
gydymą trudexa gali pradėti ir stebėti tik gydytojas, turintis patirties diagnozuojant ir gydant reumatoidinį artritą, psoriazinį artritą, ankilozuojantį spondilitą ar krono ligą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
artrite reumatoide, artrite psoriasica e spondilite anchilosante è di 40 mg di adalimumab a settimane alterne, somministrato in un’unica dose.
ist artritu ir ankilozuojančiu spondilitu, dozė yra 40 mg adalimumabo, švirkščiamo vieną kartą kas antrą savaitę.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
cinquecentotto (508) pazienti affetti da spondilite anchilosante sono stati trattati con enbrel in 4 studi in doppio cieco, placebo controllati.
4 dvigubai aklų ir placebu kontroliuojamų tyrimų metu enbrel vartojo penki šimtai aštuoni (508) pacientai, sergantys ankiloziniu spondilitu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
cinquecentotto (508) pazienti affetti da spondilite anchilosante sono stati trattati con enbrel in 4 studi placebo-controllati in doppio cieco.
4 dvigubai aklų ir placebu kontroliuojamų tyrimų metu enbrel vartojo penki šimtai aštuoni (508) pacientai, sergantys ankiloziniu spondilitu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nei pazienti affetti da spondilite anchilosante, gli anticorpi anti-adalimumabsono stati identificati in 17/ 204 soggetti (8,3%) trattati con adalimumab.
pacientus, sergančius ankilozuojančiu spondilitu, gydant adalimumabu, antikūnai prieš adalimumabą buvo rasti 17 iš 204 subjektų (8, 3%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: