Results for antartide translation from Italian to Lithuanian

antartide
antarktida

antartide/ casey
antarktida/ keisis

territorio britannico dell'antartide
-britanijos antarkties teritorijos,

antartide/ dumont d' urville
antarktida/ dumontdurville

magellane e dell' antartide cilenachile. kgm
magelanas ir Čilės antarktidachile. kgm

commissione per la conservazione delle risorse marine viventi dell'antartide
ccamlr

terra del fuoco, antartide e isole dell' atlantico del sudargentina. kgm
ugnies Žemėargentina. kgm

dalla parte opposta del globo, la calotta glaciale sopra l’antartide è instabile.
kitoje Žemės pusėje antarktidos žemyną dengianti ledynų danga tapo nestabili.

nel marzo del 2009 è stata inaugurata in antartide la stazione scientifica princess elisabeth, la prima stazione al mondo ad emissioni zero.
pirma, ką turėtų padaryti valstybinės institucijos, leisdamos imtis veiksmų vietos lygmeniu, tai suteikti daugiau galios, priemonių ir nepriklausomybės regionams ir miestams, – būtent jie yra daugumos pasaulio žmonių gyvenamoji aplinka.

dove è presente la malattia?il virus della rabbia è presente in tutti i continenti ad eccezione dell’antartide.
kur pasitaiko ši liga?pasiutligės virusas paplitęs visuose žemynuose, išskyrus antarktidą.

(34) per ottemperare agli obblighi internazionali che incombono alla comunità quale parte contraente della convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in antartide (ccamlr) e all'obbligo di applicare le misure adottate dalla commissione ccamlr, i tac adottati da quest'ultima per la campagna 2005-2006 e i corrispondenti limiti temporali dovrebbero essere applicati.
(34) kad būtų vykdomi tarptautiniai įsipareigojimai, kuriuos bendrija prisiėmė kaip konvencijos dėl antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos (toliau – kajgia) šalis, įskaitant įsipareigojimą taikyti kajgia komisijos priimtas priemones, turėtų būti laikomasi tos komisijos 2005 m.–2006 m. sezonui nustatyto bls ir atitinkamų sezoninių žvejybos apribojimo datų.