Results for antrace translation from Italian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Lithuanian

Info

Italian

antrace

Lithuanian

juodligė

Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

antrace cutaneo

Lithuanian

odos juodligė

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

antrace da inalazione

Lithuanian

inhaliacinė juodligė

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

antrace meningeo/meningoencefalico

Lithuanian

meninginė/meningoencefalitinė juodligė

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

esposizione all’inalazione di spore di antrace

Lithuanian

įkvėpus juodligės sukėlėjų.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

antrace inalatorio (profilassi e terapia dopo esposizione)

Lithuanian

plaučių juodligė (profilaktika po kontakto ir gydymas).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

profilassi e terapia dopo esposizione dell’ antrace inalatorio,

Lithuanian

matavimo šaukštelis dukart per parą) plaučių juodligės profilaktika po kontakto ir gydymas asmenų, kuriems gali būti skiriamos geriamosios vaisto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

antrace inalatorio (profilassi e terapia dopo esposizione)

Lithuanian

invazinių infekcijų profilaktika dėl neisseria meningitidis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

inalazione di antrace (profilassi e cura a seguito di esposizione)

Lithuanian

oru plintanti juodligė (pokontaktinė profilaktika ir vaistinis gydymas),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

epidemia di antrace tra i”consumatori di eroina nel regno unito e”in germania

Lithuanian

su narkomanija susijusios infekcinės ligos ir mirštamumas pranešama latvijoje, lietuvoje, portugalijoje ir ispanijoje – atitinkamai 25,5, 10,7, 10,2 ir 8,9 naujo atvejo vienam milijonui gyventojų.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tuttavia, èžstato dimostrato che questi non erano collegati all’infezione da antrace.

Lithuanian

juodligės protrūkis tarp heroino vartotojų jungtinėje karalystėje ir vokietijoje

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il medico deve fare riferimento ai documenti ufficiali nazionali e/ o internazionali sul trattamento dell’ antrace.

Lithuanian

gydantys gydytojai dėl plaučių juodligės gydymo turėtų remtis nacionaliniais ir/ ar tarptautiniais dokumentais.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(7) il rilascio deliberato di antrace nella comunità costituirebbe un grave rischio per la sanità pubblica.

Lithuanian

(7) tyčinis juodligės užkrato išplatinimas bendrijoje sukeltų rimtą pavojų visuomenės sveikatai.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per il trattamento curativo dell’ antrace si rinvia il medico curante ai documenti di consenso nazionali e/ o internazionali.

Lithuanian

gydantysis gydytojas remiasi nacionalinių ir (arba) tarptautinių susitarimų dokumentais dėl juodligės gydymo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

riguardo il trattamento dell’ antrace si raccomandano i medici di seguire gli attuali documenti di consenso nazionale e/ o internazionale.

Lithuanian

gydytojai pataria laikytis dabartinių nacionalinių arba tarptautinių juodligės gydymo rekomendacijų.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

profilassi e terapia dopo esposizione dell’ antrace inalatorio, in persone in grado di ricevere una terapia orale, qualora clinicamente appropriato.

Lithuanian

plaučių juodligės profilaktika po kontakto ir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la concentrazione minima inibente (mic) della varietà di bacillo antrace utilizzato per questo studio era 0.08 µg/ ml.

Lithuanian

Šio tyrimo metu vartotų juodligės sukėlėjų padermei mik buvo 0, 08 µg/ ml.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

terapia dopo esposizione dell’ antrace inalatorio, in persone che necessitano di trattamento parenterale la somministrazione del farmaco deve iniziare il più presto possibile dopo l’ esposizione accertata o presunta.

Lithuanian

plaučių juodligės gydymas po kontakto asmenims, kuriems reikia parenterinio gydymo Įtarus ar patvirtinus buvusį kontaktą, vaistų skyrimą reikia pradėti kiek galima greičiau

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nell’ essere umano adulto si considera efficace per prevenire l’ infezione da antrace un trattamento di 2 mesi con ciprofloxacina orale secondo lo schema 500 mg x 2/ die.

Lithuanian

dviejų mėnesių suaugusiųjų gydymas skiriant po 500 mg geriamo ciprofloksacino du kartus per parą laikoma veiksmingu žmonių juodligės infekcijos prevencijos būdu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

antrace inalatorio l’ impiego nell’ uomo si basa su dati di sensibilità in vitro e dati sperimentali nell’ animale, assieme a qualche dato nell’ uomo.

Lithuanian

plaučių juodligė vartojimas žmonėms yra paremtas in- vitro jautrumo duomenimis ir tyrimų su gyvūnais eksperimentiniais duomenimis kartu su ribotais duomenimis su žmonėmis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,302,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK