Results for coricato translation from Italian to Lithuanian

coricato
dalijimo linijos

davide allora fece suppliche a dio per il bambino e digiunò e rientrando passava la notte coricato per terra
dovydas maldavo dievą dėl vaiko, jis pasninkavo ir pasišalinęs gulėjo ant žemės visą naktį.

sonata può essere preso immediatamente prima di andare a letto oppure dopo che il paziente si sia coricato ed incontri difficoltà ad addormentarsi.
sonata galima išgerti einant miegoti arba jau atsigulus, jei niekaip nepavyksta užmigti.

la dose consigliata per gli adulti è di 10 mg prima di coricarsi o se, dopo essersi coricato, si ha difficoltà ad addormentarsi.
Įprasta suaugusiųjų dozė yra 10 mg prieš pat einant miegoti ar jau atsigulus, jei niekaip nepavyksta užmigti.

i marinai impauriti invocavano ciascuno il proprio dio e gettarono a mare quanto avevano sulla nave per alleggerirla. intanto giona, sceso nel luogo più riposto della nave, si era coricato e dormiva profondamente
jūrininkai išsigando, ir kiekvienas šaukėsi savo dievo. jie išmetė laive esantį krovinį į jūrą, kad laivas palengvėtų. tuo metu jona buvo nusileidęs į laivo vidų ir kietai miegojo.

ecco il signore gli stava davanti e disse: «io sono il signore, il dio di abramo tuo padre e il dio di isacco. la terra sulla quale tu sei coricato la darò a te e alla tua discendenza
kopėčių viršuje stovėjo viešpats ir tarė: “aš esu viešpats, tavo tėvo abraomo ir izaoko dievas. tą žemę, ant kurios guli, atiduosiu tau ir tavo palikuonims.

durante l’ ora che segue l’ assunzione della compressa, la paziente non deve rimanere coricata.
nurijusi tabletę pacientė valandą negali gulėti.