From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epatomegalia
viduriavimas hepatomegalija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epatomegalia ittero
hepatomegalija gelta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epatomegalia, iperbilirubinemia
hepatomegalija, hiperbilirubinemija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epatomegalia o splenomegalia.
padidėjusios kepenys ar blužnis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
non comune: iperbilirubinemia, epatomegalia
kepenų, tulžies pūslės ir nedažni: hiperbilirubinemija, hepatomegalija latakų sutrikimai:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patologie epatobiliari epatomegalia comune:
labai reti:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
izz patologie epatobiliari epatomegalia comune:
kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai dažni:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
danno epatocellulare*, epatite, ittero, epatomegalia
kepenų ląstelių pažeidimas *, hepatitas, gelta, kepenų padidėjimas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
acidosi lattica ed epatomegalia grave con steatosi:
laktatacidozė ir sunki hepatomegalija su steatoze: vartojant nukleozidų analogus gali pasireikšti laktatacidozė (be hipoksemijos), kartais mirtina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colecisti, epatiti, epatomegalia, steatosi epatica, insufficienza epatica
cholecistitas, hepatitas, hepatomegalija, riebalų sankaupa kepenyse, kepenų jautrumas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epatomegalia, iperbilirubinemia alopecia, prurito*, secchezza cutanea*, rash*
*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ittero, ittero colestatico insufficienza epatica, epatite, epatomegalia, colecisti, colelitiasi
kepenų funkcijos nepakankamumas, hepatitas, hepatomegalija, cholecistitas, tulžies pūslės akmenligė.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epatomegalia (ingrossamento del fegato) o splenomegalia (ingrossamento della milza).
hepatomegalija (padidėjusios kepenys) ar splenomegalija (padidėjusi blužnis).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
infezione virale alterazione del gusto costipazione, vomito, pancreatite* epatomegalia rash, pelle secca
vidurių užkietėjimas, vėmimas, pankreatitas *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
136 disturbi epatobiliari: colecisti, epatiti, epatomegalia, steatosi epatica, insufficienza epatica;
kepenų sutrikimai: cholecistitas, hepatitas, hepatomegalija, riebalų susikaupimas kepenyse, kepenų jautrumas;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4.4), aumento della gammaglutamil- transferasi, ittero, colestasi, epatomegalia, epatite
įvertintas pagal iki < 1/ 1 000 turimus duomenis) odos ir poodinio audinio sutrikimai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patologie epatobiliari epatomegalia comune: più epatotossicità (anche con esito fatale) molto raro:
odos ir poodinio audinio sutrikimai labai dažni: sp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patologie epatobiliari comune: innalzamento dei livelli ematici degli enzimi epatici e della bilirubina raro: affezioni epatiche quali grave epatomegalia con steatosi
reti: tokie kepenų pažeidimai kaip sunki hepatomegalija su steatoze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il trattamento con analoghi nucleosidici deve essere interrotto in caso di comparsa di iperlattacidemia sintomatica e acidosi metabolica/ lattica, epatomegalia progressiva o rapido incremento dei livelli di aminotransferasi.
jeigu atsiranda simptominė hiperlaktemija ir išsivysto metabolinė/ pieno rūgšties acidozė, progresuoja hepatomegalija arba pradeda greitai didėti aminotransferazių aktyvumas, reikia nutraukti gydymą nukleozido analogais.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il trattamento con analoghi nucleosidici deve essere interrotto nel caso in cui si verifichi iperlattatemia sintomatica e acidosi metabolica/ lattica, epatomegalia progressiva o innalzamento rapido dei livelli di aminotransferasi.
gydymą nukleozidų analogais būtina reikia nutraukti atsiradus simptominei hiperlaktatemijai ir metabolinei / laktatacidozei, progresuojančiai hepatomegalijai ar sparčiai didėjant aminotransferazių kiekiui.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: