From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galattosio.
ir galaktozės absorbcija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
di glucosio-galattosio.
gliukozės ir galaktozės malabsorbcija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prove positive per galattosio e mannosio
teigiami testai galaktozės manozei
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
prova positiva per galattosio, anidrogalattosio e solfato
teigiami galaktozės, anhidrogalaktozės ir sulfato bandymai
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
malassorbimento di glucosio-galattosio non devono assumere questo medicinale.
gliukozės ir galaktozės malabsorbcijos sindromas, šiuo vaistiniu preparatu gydyti negalima.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la riduzione del tenore di lattosio del latte, mediante conversione in glucosio e galattosio.
laktozės kiekio sumažinimas, ją paverčiant gliukoze ir galaktoze.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ha problemi ereditari di intolleranza al galattosio, deficit di lapp lattasi o malassorbimento
- jei jums nustatytas įgimtas galaktozės netoleravimas, lapp laktazės nepakankamumas ar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
i pazienti con problemi di malassorbimento di glucosio-galattosio, non devono assumere questo medicinale.
pacientams, kuriems diagnozuotas paveldimas gliukozės ir galaktozės malabsorbcijos sutrikimas, šį vaistinį preparatą vartoti draudžiama.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- se è affetto da intolleranza al galattosio, deficit di lattasi di lapp e malassorbimento di glucosio-
- jums yra galaktozės tolerancijos sutrikimas, lapp laktazės trūkumas ar jums sutrikusi gliukozės
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’agar-agar è un polisaccaride colloidale idrofilo costituito principalmente da molecole di d-galattosio.
agaras yra hidrofilinis koloidinis polisacharidas, daugiausia susidedantis iš d–galaktozės vienetų.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché la formulazione contiene glucosio, il farmaco non è raccomandato in pazienti con raro malassorbimento di lattosio-galattosio.
pacientai, sergantys reta gliukozės – galaktozės malabsorbcija, neturėtų vartoti šio vaisto, kadangi sudėtyje yra gliukozės.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fruttosio, di malassorbimento di glucosio-galattosio o di deficienza di saccarosio-isomaltasi non devono assumere questo medicinale.
sutrikimas - fruktozės netoleravimas, gliukozės ir galaktozės malabsorbcija arba sacharazės ir izomaltazės stygius, šio vaisto vartoti negalima.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pazienti con rari problemi ereditari di intolleranza al galattosio, di deficienza della lapp lattasi o malassorbimento di glucosio-galattosio non devono assumere questo medicinale.
24 laktozė Šio vaisto 100 mg paros dozėje yra 135 mg, o 140 mg paros dozėje – 189 mg laktozės monohidrato, todėl jo negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas – galaktozės netoleravimas, lapp laktazės stygius arba gliukozės ir galaktozės malabsorbcija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il prodotto consiste essenzialmente in sali di potassio degli esteri solforici dei polisaccaridi che, per idrolisi, danno galattosio e 3,6-anidrogalattosio.
produktą iš esmės sudaro polisacharidų ir sieros rūgšties esterių kalio druska, kurią hidrolizuojant gaunama galaktozė ir 3,6–anhidrogalaktozė.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i pazienti con rari problemi ereditari di intolleranza al galattosio, deficit di lapp-lattasi o malassorbimento di glucosio-galattosio non devono assumere questo medicinale.
pacientams, kuriems yra retas paveldimas sutrikimas: galaktozės netoleravimas, lapp laktazės trūkumas arba gliukozės ir galaktozės malabsorbcija, šio vaistinio preparato vartoti negalima.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
pazienti con rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio, sindrome di malassorbimento di glucosio-galattosio o insufficienza di glucosio-isomaltasi non devono assumere questo farmaco.
produkto sudėtyje yra sacharozės ir sorbitolio, todėl jo neturėtų vartoti ligoniai, kurie paveldėjo retai pasitaikančių organizmo sutrikimų – netoleruoja fruktozės, neįsisavina gliukozės ir galaktozės arba kenčia dėl sacharozės ir izomaltazės nepakankamumo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
soggetti con rare malattie ereditarie quali intolleranza al fruttosio, malassorbimento glucosio-galattosio, o insufficienza della saccarasi-isomaltasi, non devono assumere questo vaccino.
vakcinos vartoti negalima pacientams, sergantiems tokiomis retomis paveldimomis ligomis, kaip fruktozės netoleravimas, gliukozės- galaktozės malabsorbcija ar sukrazės- izomaltazės nepakankamumas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
essa consiste essenzialmente in polisaccaridi ad elevato peso molecolare (galattoarabani e polisaccaridi acidi) che, per idrolisi danno acido galatturonico, galattosio, arabinosio, xilosio e fucosio.
jis daugiausia susideda iš didelės molekulinės masės polisacharidų (galaktoarabanų ir rūgštinių polisacharidų), kurie hidrolizės metu išskiria galakturono rūgštį, galaktozę, arabinozę, ksilozę ir fukozę.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
acido α-l-fucoso-1,3-α-d-galattosio-1,3-α-d-galatturonico omopolimero
α-l-fukozo-1,3-α-d-galaktozo-1,3-α-d-galakturono rūgštis, homopolimeras
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: