From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in data 8 ottobre 2012 la commissione ha ricevuto dalla spagna una richiesta di deroga all’articolo 13, paragrafo 1, del precitato regolamento per l’utilizzo di sciabiche da natante per la pesca del rossetto e del ghiozzo di ferrer (aphia minuta e pseudaphia ferreri) e dello zerro (spicara smaris) nelle sue acque territoriali nella comunità autonoma delle isole baleari.
2012 m. spalio 8 d. komisija gavo ispanijos prašymą dėl leidimo nukrypti nuo to reglamento 13 straipsnio 1 dalies taikymo laivams, žvejojantiems afijas (aphia minuta ir pseudaphia ferreri) ir paprastąsias smarides (spicara smaris) gaubiamaisiais tinklais jos teritoriniuose vandenyse balearų salų autonominėje srityje;