Results for insetticida translation from Italian to Lithuanian

insetticida
insekticidai

insetticida per applicazione al suolo
dirvožemiui naudojamas insekticidas.

attività (erbicida, insetticida, ecc.).
veikimo būdas (herbicidas, insekticidas ir kt.)

utilizzato unicamente come insetticida e acaricida.
leidžiama naudoti tik kaip insekticidą, akaricidą

può essere autorizzato solo l’uso come insetticida.
leidžiama naudoti tik kaip insekticidą.

possono essere autorizzate solo le utilizzazioni come insetticida.
leidžiama naudoti tik kaip insekticidą.

possono essere autorizzati solo gli impieghi come insetticida e acaricida.
leidžiama naudoti tik kaip insekticidą arba akaricidą.

il piriprolo è un insetticida e acaricida appartenente alla classe dei fenilpirazoli.
farmakodinaminės savybės

possono essere autorizzati solo gli impieghi come repellente, insetticida e nematocida.
leidžiama naudoti tik kaip atbaidančiąją medžiagą, insekticidą ir nematicidą.

possono essere autorizzati solo gli impieghi come nematocida e insetticida per applicazione al suolo.
leidžiama naudoti tik dirvožemyje kaip nematicidą ir insekticidą.

possono essere autorizzati soltanto gli usi come insetticida, acaricida, erbicida e fitoregolatore.
leidžiama naudoti tik kaip insekticidą, akaricidą, herbicidą ir augalų augimo reguliatorių.

possono essere autorizzati solo gli impieghi come repellente nel trattamento delle sementi, insetticida e molluschicida.
leidžiama naudoti tik kaip repelentą sėklai beicuoti, kaip insekticidą ir moliuskicidą.

condizioni speciali relative alla irrorazione con insetticida delle partite di animali vivi trasportati per via aerea nell'unione
Į sąjungą oro transportu vežamų gyvų gyvūnų siuntų apipurškimo insekticidais specialiosios sąlygos

attività (ad es. fungicida, diserbante, insetticida, repellente, regolatore della crescita).
paskirtis, t.y. fungicidas, herbicidas, insekticidas, repelentas, augimo reguliatorius

(4) il canfene clorurato è un insetticida non sistemico che non è più utilizzato in molte parti del mondo.
(4) kamfechloras yra nesisteminis insekticidas, kurį palaipsniui nustojama naudoti daugelyje pasaulio šalių.

per un controllo ottimale del problema delle pulci in un ambiente domestico con molti animali, tutti questi dovrebbero essere trattati con un insetticida adatto.
norint optimaliai kontroliuoti blusų sukeliamas problemas namuose, kur daug įvairių gyvūnų augintinių, visi namuose laikomi gyvūnai turi būti gydomi tinkamais insekticidais.

in caso di forti infestazioni prima del trattamento, l’ ambiente circostante al cane deve essere svuotato e trattato con un insetticida adatto.
sunkios invazijos atveju prieš gydymą šuns aplinka turi būti išvalyta siurbliu ir apdorota tinkamu insekticidu.

il tipo di azione del prodotto fitosanitario (ad esempio insetticida, regolatore di crescita, erbicida, ecc.) ;
augalų apsaugos produktų veikimo grupė (pvz., insekticidas, augimo reguliatorius, herbicidas, kt.);

la valutazione dei rischi per l’uso insetticida indica un rischio acuto connesso con la dieta alimentare legato al consumo di uva da tavola per i bambini e al consumo di vino per gli adulti.
insekticido naudojimo rizikos vertinimas parodė, kad yra ūmaus poveikio per maistą pavojus vaikams vartojant apdorotas valgomąsias vynuoges ir suaugusiems vartojant vyną.

l’accidentale immissione nel reno di un insetticida, l’endosulfan, inquina il fiume per oltre 600 km e uccide più di 20 milioni di pesci.
atsitiktinai nutekėjus endosulfano insekticidui, užteršiama daugiau nei 600 km reino upės ir žūsta per 20 milijonų žuvų.