Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collasso o stato simile a shock (episodio ipotonico-iporesponsivo)
• poveikis, kuris pastebėtas po vaistinio preparato patekimo į rinką
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patologie del sistema nervoso collasso o stato simile a shock (episodio ipotonico-iporesponsivo)
nervų sistemos sutrikimai Ūminis kraujagyslių funkcijos nepakankamumas (hipotonijos – susilpnėjusio atsako priepuolis).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
episodio iporesponsivo ipotonico, reazioni di ipersensibilità nel sito di iniezione (es. dermatite, prurito, orticaria).
hipotonijos ir susilpnėjusio atsako epizodas, padidėjusio jautrumo reakcijos injekcijos vietoje (pvz., dermatitas, niežulys, dilgėlinė).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non sono disponibili dati che indichino se la somministrazione di un vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente, in bambini inizialmente vaccinati con prevenar e non, può causare una reazione iporesponsiva ad altre dosi di prevenar.
duomenų, rodančių, kad vartojant 23 - valentę pneumokokinę polisacharidinę vakciną prevenar dar neskiepytiems arba skiepytiems vaikams galėtų sumažėti imuninis atsakas į tolesnes prevenar dozes, nėra.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: