Results for manifestare translation from Italian to Lithuanian

inviti a manifestare interesse
kvietimai pareikšti susidomėjimą

invito a manifestare interesse 1 .
a ) su geriausią pasiūlymą pateikusiu dalyviu .

invito a manifestare l'interesse
kvietimas pareikšti susidomėjimą

ad esempio, si può manifestare il mughetto.
- inkstų akmenys vaikams.

- lei potrebbe manifestare un forte mal di testa.
- jums gali atsirasti sunki migrena.

use diritto di manifestare (1236) libertà di movimento
useieškinys (1211)religijos vidaus teisė (1206)religinė diskriminacija (1236)religinis konfliktas (1236)

tuttavia non sembra manifestare un’ostilità di principio.
vis dėlto iš esmės jis neprieštaravo.

si possono manifestare nausea, vomito e dolore epigastrico.
gali pasireikšti pykinimas, vėmimas ir epigastriumo skausmai.

alcuni pazienti possono manifestare una ridotta capacità di reazione.
kai kuriems pacientams gali pablogėti reakcija.

33 numero delle piastrine si possono manifestare più facilmente lividi.
jei sumažėja trombocitų, galite pastebėti, kad lengviau atsiranda mėlynės.

7 emorragie in pazienti trattati con azacitidina si possono manifestare emorragie.
kraujavimas pacientams, kurie gydomi azacitidinu, gali prasidėti kraujavimas.

come per gli altri citotostatici genotossici, paclitaxel può manifestare effetti genotossici.
paklitakselis, kaip ir kiti genotoksinėmis savybėmis pasižymintys citostatikai, gali sukelti genotoksinį poveikį.

se si dovessero manifestare delle reazioni simili, informi immediatamente il medico.
jei pasireiškė tokios reakcijos, pasakykite tai gydytojui nedelsdami.

l’animale dovrebbe poter manifestare un normale repertorio comportamentale e locomotorio,
gyvūnas turėtų galėti jam įprastai judėti ir elgtis,

se dovesse manifestare uno degli effetti indesiderati descritti sotto, chieda immediatamente aiuto.
jeigu jus kamuoja bet kuris žemiau paminėtas šalutinis poveikis, turite nedelsdami ieškoti gydytojo pagalbos.

articolo 38organismi intermedi b)un invito a manifestare interesse rivolto agli intermediarifinanziari;
2.pagrindinio reglamento 61 straipsnio 1 dalies e punkteipapunktyje nurodyta metinė kontrolės ataskaita ir nuomonėyra grindžiamos sistemų auditu ir veiksmų auditu, atliktu pagalto reglamento 61 straipsnio 1 dalies a ir b punktus, laikantisveiksmų programos audito strategijos, ir yra parengiamos pagalšio reglamento vi priede pateiktus pavyzdžius.

lei potrebbe manifestare effetti del trattamento associati alla dieta (vedere capitolo 4).
4 skyrių).

pazienti affetti da miastenia gravis si possono manifestare reazioni (mio)cloniche non epilettiche.
16 myasthenia gravis sergantys pacientai gali pasireikšti neepileptinės (mio) kloninės reakcijos.

► effetti indesiderati molto comuni (più di 1 paziente su 10 può manifestare questi effetti):
► labai dažni šalutiniai poveikiai (gali pasireikšti 1 iš 10 vartojusi asmenų):

non tutti i vaccinati potrebbero manifestare una risposta immunitaria protettiva (vedere paragrafo 5.1).
5. 1 skyrių).