From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucosite
4. 2 sk.)..
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
astenia, mucosite
astenija, mukozitas nos
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 mucosite grado
mukozitas laipsnis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ipertensione tromboflebite mucosite
hipertenzija tromboflebitas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
astenia, affaticamento, mucosite nos
krūties skausmas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mucosite di grado 3 o 4.
3 ar 4 laipsnio mukozitas a
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mucosite edema della bocca edema astenia
bendras negalavimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
qualsiasi tossicità di grado 3 o 4 eccetto mucosite.
bet koks 3 arba 4 laipsnio toksiškumas, išskyrus mukozito atvejus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
incidenza di mucosite orale di grado 4 secondo l’ oms
4 balų pagal pso burnos gleivinės uždegimo pacientų dažnis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mucosite orale e conseguenze cliniche correlate - hsc transplant study
burnos gleivinės uždegimas ir susiję klinikiniai pažeidimai - kkl persodinimo tyrimas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
incidenza di mucosite orale di grado 3/ 4 secondo l’ oms
3 ir 4 balų pagal pso burnos gleivinės uždegimo pacientų dažnis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le principali complicazioni del sovradosaggio possono essere la depressione midollare e la mucosite.
pagrindinės tikėtinos perdozavimo komplikacijos yra kaulų čiulpų slopinimas ir mukozitas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il sovradosaggio acuto di doxorubicina cloridrato peggiora gli effetti tossici di mucosite, leucopenia e trombocitopenia.
Ūmus doksorubicino hidrochlorido perdozavimas sustiprina toksinį mukozito, leukopenijos ir trombocitopenijos poveikį.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inoltre, possono essere osservate infezione con o senza febbre, diarrea e/ o mucosite.
be to, gali pasireikšti infekcija su karščiavimu ir be jo, viduriavimas ir (arba) mukozitas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
differenze di esposizione sono state osservate in uno studio clinico con effentora condotto in pazienti con mucosite di grado 1.
klinikiniai tyrimai parodė, kad pirmojo laipsnio mukozitu sergantiems pacientams, vartojusiems effentora, medikamento poveikis yra kitoks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le complicazioni principali che si aspettano in caso di sovradosaggio consistono in soppressione del midollo osseo, neurotossicità periferica e mucosite.
labiausiai tikėtinos perdozavimo komplikacijos – kaulų čiulpų slopinimas, periferinis neurotoksinis poveikis ir mukozitas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i sintomi di sovradosaggio riportati comprendono neutropenia, anemia, trombocitopenia, mucosite, polineuropatia sensitiva e reazione cutanea.
pranešama apie šiuos perdozavimo simptomus: neutropeniją, anemiją, trombocitopeniją, mukozitą, sensorinę polineuropatiją ir išbėrimą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il principale indicatore dell’ efficacia era il numero di giorni durante i quali i pazienti hanno manifestato mucosite orale grave.
pagrindinis veiksmingumo rodiklis buvo dienų, kai pacientai sirgo sunkiu mukozitu, skaičius.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la terapia deve essere mirata alle principali tossicità previste, in particolare: soppressione del midollo osseo, mucosite e neuropatia periferica.
dėmesį reikia sutelkti į svarbiausių tikėtinų toksinio poveikio reakcijų, būtent kaulų čiulpų slopinimo, mukozito ir periferinės neuropatijos, gydymą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
altri endpoint comprendevano l' incidenza, la durata e la gravità della mucosite orale nonché la necessità di un ricorso a terapia analgesica con oppioidi.
kiti tikslai buvo burnos gleivinės uždegimo dažnis, trukmė ir sunkumas, bei nuskausminimo opioidiniais analgetikais poreikis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: