Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. organigramma,
1. pareigybių sąrašas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1) organigramma,
1) etatų sąrašas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c) un organigramma.
c) organizacijos struktūrą.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
organigramma della bce
veiklos sritys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
organigramma del segretariato gedp
edapp sekretoriato sudėtis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
organigramma della bce funzioni
ecb organizacinė schema
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
organigramma della bce aree operative
ecb organizacinė schema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
organigramma aggiornato al 1° maggio 2005
organizacinė struktūra 2005 m. gegužės 1 d.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bce, sebc ed eurosistema organigramma della bce
struktūra ecb, ecbs ir eurosistema
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
i rapporti gerarchici sono definiti in un organigramma.
jų pavaldumo hierarchija turi būti nustatyta organizacinėje struktūroje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
organigramma della bce elenco dei dirigenti della bce, pdf 19 kb
ecb organizacinė schema ecb vadovų sąraš as, pdf, 19 kb
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i relativi rapporti gerarchici devono essere definiti nell'organigramma.
jų pavaldumo santykiai apibrėžti organizacinėje schemoje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
della struttura organizzativa, della politica del personale e dell'organigramma.
organizacinė struktūra, personalo politika ir organizacinė schema.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
di approvare la struttura organizzativa, la politica del personale e l'organigramma;
patvirtina organizacinę struktūrą, personalo politiką ir organizacinę schemą;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
approva la proposta di bilancio annuale, ivi compreso l’organigramma del personale;
tvirtina metinio biudžeto pasiūlymą, įskaitant darbuotojų etatų planą;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il comitato del bilancio adotta il bilancio, corredato dell'organigramma dell'ufficio.
biudžeto komitetas biudžetą tvirtina kartu su tarnybos etatų sąrašu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la società ha modificato anche l’organigramma concentrando alcune funzioni ed eliminando quelle inutili.
bendrovė ėmėsi pakeitimų ir funkcijų išdėstymo „žemėlapyje“, pagristų kai kurių funkcijų sukoncentravimu ir nereikalingų funkcijų pašalinimu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuali modifiche del bilancio, compreso l'organigramma, seguono la procedura di cui al paragrafo 5.
visi biudžeto pakeitimai, įskaitant etatų projektą, atliekami pagal 5 straipsnyje nurodytą tvarką.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale dell'agenzia d'approvvigionamento figura in modo distinto nell'organigramma della commissione.
tiekimo agentūros personalas nurodomas atskirai komisijos personalo plane.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
una descrizione della struttura organizzativa comprendente l’organigramma generale della società e l’organigramma del settore operazioni.
pateikiamas organizacinės struktūros apibūdinimas, įskaitant bendrąją bendrovės struktūros diagramą ir skrydžių departamento struktūros diagramą.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: