From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il progetto è gestito dalla società ellenica di ornitologia, che è il beneficiario del finanziamento leader+.
tai daroma skatinant galimus ekologiškų gamybos metodų ir rinkodaros strategijų naudojimo komer-cinius pranašumus.
il gruppo baleare di ornitologia e difesa della natura (gob) è damolti anni preoccupato per gli e í e t ti dannosi che alcune attività economiche provocano sull’ambiente.
balearų salų ornitologijos ir gamtos apsaugos grupė (gob) daugybę metų žinojo apie kai kurių ekonominės veiklos rūšių daromą žalą aplinkai.
in queste circostanze l’autorità competente si adopera, se necessario in collegamento con le autorità competenti di altri stati membri o di paesi terzi, per definire con l’aiuto di esperti ornitologi se gli uccelli selvatici siano stanziali o migratori, di modo che si possa valutare la presenza di hpai h5n1 nei volatili selvatici in altre zone sotto la loro giurisdizione.
tokiomis aplinkybėmis kompetentinga institucija, jei būtina, bendradarbiaudama su kitų valstybių narių ar trečiųjų šalių kompetentingomis institucijomis, bando, padedama ornitologijos ekspertų, nustatyti, ar laukiniai paukščiai yra nuolat gyvenantys ar migruojantys, siekdama atlikti vertinimą dėl hpai h5n1 paplitimo tarp laukinių paukščių kitose jų jurisdikcijoje esančiose teritorijose.