Results for paia translation from Italian to Lithuanian

paia
poros

1000 paia
1000 porų

(migliaia di paia)
(tūkst. porų)

250000 (paia da uomo)
250000 (vyriškos avalynės porų)

125000 (paia per bambini)
125000 (vaikiškos avalynės porų)

5 paia di tamponi da stivali:
penkios poros antbačių:

paia de estremoz e borba (igp)
paia de estremoz e borba (sgn)

su più di otto costole o otto paia di costole
turintys daugiau kaip 8 šonkaulius ar 8 poras šonkaulių:

con più di otto costole o otto paia di costole:
turintys daugiau kaip 8 šonkaulius arba 8 poras šonkaulių:

tre paia sono adeguate per una velocità di posa di 10 nodi.
kai laivo greitis metant ilgąją ūdą yra 10 mazgų, reikėtų trijų atšakų porų.

su un massimo di otto costole o otto paia di costole:
turintys ne daugiau kaip 8 šonkaulius arba 8 poras šonkaulių:

6403, esclusivamente per paia aventi un valore doganale superiore a 20 usd
6403, tik toms avalynės poroms, kurių muitinė vertė yra didesnė nei 20 jav dolerių

le importazioni vietnamite sono calate da 79 a 69 milioni di paia nel periodo in esame.
importo iš vietnamo apimtis per nagrinėjamąjį laikotarpį sumažėjo nuo 79 iki 69 mln. porų.

esportazioni effettuate dai produttori dell'unione (migliaia di paia)
sąjungos gamintojų eksportas (tūkst. porų)

per il metodo di cui al punto 1.2: 2 paia di tamponi da stivale,
pagal 1.2. punkte nurodytą metodą reikia naudoti 2 mėginių nuo batų apvalkalų poras.

tale quantità corrisponderebbe a circa 34 milioni di paia per le 51 società che hanno collaborato o a circa 42 milioni di paia per tutti i produttori esportatori.
tai sudarytų apie 34 mln. porų 51 bendradarbiaujančiai bendrovei ir apie 42 mln. porų visiems eksportuojantiems gamintojams.

complessivamente le importazioni dalla cina e dal vietnam ammontano a 237 milioni di paia nel 2006, a 185 milioni di paia nel 2007 e a 194 milioni di paia nel pir.
2006 m. iš kinijos ir vietnamo kartu importuota 237 mln. porų, 2007 m. – 185 mln. porų, per ptl – 194 mln. porų.

durante lo stesso periodo, le importazioni di calzature in cuoio da altri paesi sono aumentate di circa 43 milioni di paia, per arrivare a 201 milioni di paia.
per tą patį laikotarpį odinių batų importo iš kitų šalių apimtis padidėjo apytikriai nuo 43 iki 201 mln. porų.

il consumo apparente è diminuito del 7 % nel periodo in esame, passando cioè da 725 milioni di paia nel 2006 a 675 milioni di paia durante il pir.
suvartojamas kiekis per nagrinėjamąjį laikotarpį sumažėjo 7 %, t. y. nuo 725 mln. porų 2006 m. iki 675 mln. porų per ptl.

produzione (migliaia di paia) _bar_ 17743 _bar_ 18828 _bar_ 16507 _bar_ 12902 _bar_ 12129 _bar_
gamyba (tūkst. porų) _bar_ 17743 _bar_ 18828 _bar_ 16507 _bar_ 12902 _bar_ 12129 _bar_