Results for pbs translation from Italian to Lithuanian

- gruppo pbs 2: i dipendenti;
- grupė pbs 2: darbuotojai,

lavare le piastre tre volte con pbs.
išplaukite tris kartus plokšteles pbs.

libretto crediti (passbook scheme - pbs)
atsiskaitymo knygelių schema (pbs)

lavare tre volte con pbs e asciugare con carta assorbente.
išplaukite plokšteles pbs ir nusausinkite sugeriamuoju popieriumi.

la herlitz ag e la herlitz pbs ag hanno sede a berlino.
herlitz ag ir herlitz pbs įsikūrę berlyne.

- gruppo pbs 7: interessi, costi, tributi ecc.
- grupė pbs 7: palūkanos, išlaidos, mokesčiai ir t. t.

eliminare il supernatante, asciugare le provette e risospendere il pellet in pbs mediante sonicazione.
pašalinkite paviršinį sluoksnį, kruopščiai nusausinkite mėgintuvėlius ir veikdami garsu vėl įdėkite granules į pbs.

il pbs e il depb non rispettano quindi nessuna delle disposizioni degli allegati i-iii.
todėl lps ir mtsls neatitinka i–iii priedų nuostatų.

lavare le piastre tre volte, immergendole e vuotando i pozzetti con pbs non sterile e asciugare su carta assorbente.
išplaukite plokšteles tris kartus užpildami ir ištuštindami duobutes nesteriliu pbs ir nusausinkite sugeriamuoju popieriumi.

di particolare interesse è la ripetizione del pbs finché il lavoratore non abbia raggiunto l’equilibrio menzionato in precedenza.
ypač naudingi pakartotiniai švino koncentracijos kraujyje (pbb) matavimai tol, kol darbuotojas pasieks anksčiau nurodytą pusiausvyrą.

i produttori esportatori, infine, possono beneficiare dei vantaggi del pbs e del depb indipendentemente dal fatto che importino o meno qualsiasi fattore produttivo.
galiausiai, eksportuojantys gamintojai gali pasinaudoti lps ir mtsls nepriklausomai nuo to, ar jie iš viso importuoja kurias nors sąnaudas.

- gruppo pbs 1: il diritto al trattamento distinto garantiva tutti i crediti di determinati fornitori;
- grupė pbs 1: visi atitinkamų tiekėjų reikalavimai buvo garantuoti įkeitimu,

(21) questa tesi si collega alla questione se si possano considerare il pbs e il depb sistemi di restituzione o di restituzione sostitutiva.
(21) Šis argumentas susijęs su klausimu, ar lps ir mtsls galima laikyti drobeko arba pakaitinio drobeko schemomis.

(32) nelle procedure d’insolvenza relative alla herlitz ag e alla herlitz pbs ag, i crediti dei creditori aventi diritto a trattamento distinto vennero soddisfatti nella misura corrispondente.
(32) nemokumo procedūroje prieš herlitz ag ir herlitz pbs ag įkeitimu užtikrinti reikalavimai buvo patenkinti.