Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- antiaggreganti piastrinici
- trombocitų agregaciją slopinančių vaistų;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
somministrazione concomitante con inibitori piastrinici o anticoagulanti:
skyrimas kartu su trombocitų inhibitoriais arba antikoaguliantais
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efient appartiene a un gruppo di medicinali chiamati antiaggreganti piastrinici.
efient priklauso vaistų, kurie vadinami trombocitų funkciją slopinančiais vaistais, grupei.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
clopidogrel bms appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati antiaggreganti piastrinici.
clopidogrel bms priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
clopidogrel winthrop appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati antiaggreganti piastrinici.
clopidogrel winthrop priklauso grupei vaistų, vadinamų antitrombocitiniais vaistiniais preparatais.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i livelli piastrinici devono essere monitorati prima della somministrazione di ogni dose di velcade.
trombocitų kiekis turi būti tikrinamas prieš kiekvieną velcade dozę.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
categoria farmacoterapeutica: antiaggreganti piastrinici, esclusa l’ eparina, codice atc:
atc kodas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
piastrinici può verificarsi una condizione molto rara denominata porpora trombotica trombocitopenica (ptt).
kuri nepasireiškė vartojant efient, bet labai retais atvejais pasireiškė vartojant kai kurių kitų trombocitų funkciją slopinančių vaistų.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
conta piastrinica ≥ 90.000/ mm3
trombocitų skaičius ≥ 90000/ mm3
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: