Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tritati o polverizzati
grūsti arba malti
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cementi non polverizzati detti «klinkers»
cemento klinkeriai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
peperoni, essiccati, non tritati né polverizzati
saldžiosios paprikos, džiovintos, negrūstos ir nemaltos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ghiandole ed altri organi, essiccati, anche polverizzati
liaukos ir kiti organai, džiovinti, sumalti į miltelius arba nemalti
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
peperoni essiccati (capsicum annuum), non tritati né polverizzati
džiovintos saldžiosios paprikos (capsicum annuum), negrūstos ir nemaltos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 23.51.11: cementi non polverizzati detti «clinkers»
cpa 23.51.11: cementų klinkeriai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto forma di pagliuzze, nastri o bacchette sottili, non polverizzati, e
nesusmulkintų dribsnių, juostelių ar plonų lazdelių pavidalo; ir
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pimenti del genere capsicum o del genere pimenta, essiccati, tritati o polverizzati, lavorati
capsicum arba pimenta genties pipirai, džiovinti, grūsti arba malti, apdirbti
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cementi idraulici (compresi i cementi non polverizzati detti «clinkers»), anche colorati
portlandcementis, aliuminatinis cementas, šlakinis cementas, supersulfatinis cementas ir panašūs hidrauliniai cementai, dažyti arba nedažyti ar turintys klinkerių pavidalą
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- pimenti del genere capsicum, essiccati e tritati o polverizzati, di cui al codice nc 0904 20 90.
- capsicum genties vaisiai, grūsti arba malti, klasifikuojami kn kodo 09042090 subpozicijoje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pimenti del genere capsicum o del genere pimenta, essiccati, tritati o polverizzati, esclusi i peperoni della sottovoce 09042110
džiovinti arba grūsti ar malti capsicum genties arba pimenta genties vaisiai, išskyrus saldžiąsias paprikas, klasifikuojamas 09042110 subpozicijoje
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ortaggi o legumi, secchi, anche tagliati in pezzi o a fette oppure tritati o polverizzati, ma non altrimenti preparati, escluse le olive e i prodotti della voce 07129019
džiovintos daržovės, sveikos, supjaustytos stambiais gabalais, griežinėliais, susmulkintos arba sumaltos į miltelius, bet toliau neapdorotos, išskyrus alyvas ir produktus, klasifikuojamus 07129019 subpozicijoje
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sughero naturale greggio e cascami di sughero; sughero frantumato, granulato o polverizzato
gamtinė kamštiena, neapdorota, trupinta, granuliuota arba malta; kamštienos atliekos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: