Results for reattività translation from Italian to Lithuanian

reattività
reaktyvumas

reattività chimica
cheminis reaktyvumas

assenza di reattività
nereaktyvumas

10) stabilità e reattività,
10) stabilumas ir reaktyvumas;

10) stabilità e reattività;
10) stabilumas ir reaktingumas;

sezione 10: stabilità e reattività
10 skirsnis. stabilumas ir reaktingumas

monitoraggio più approfondito e maggiore reattività;
geriau atrenkami projektai; glaudesnė priežiūra irgeresnis reagavimas;

reattività nei confronti dei materiali dei contenitori.
reakcija su taros medžiaga

reattività ritardata alla fine della riproduzione della traccia
reagavimas bus uždelstas iki takelio pabaigos

le due tossine presentano una cross-reattività immunologica.
tarp šių abiejų toksinų vyksta imunologinė sąveika.

non è stata osservata nessuna reattività crociata tissutale inattesa.
nebuvo pastebėta netikėto audinių kryžminio reaktyvumo.

a tale riguardo può esserci una certa reattività crociata con le penicilline.
Šiuo atžvilgiu, tarp jų ir penicilinų gali būti šioks toks kryžminis reaktyvumas.

stabilità e reattività (punto 10 della scheda di dati di sicurezza)
stabilumas ir reaktingumas (saugos duomenų lapo 10 skiltis)

si fornisce una descrizione dei pericoli connessi alla reattività della sostanza o della miscela.
aprašomi medžiagos ar mišinio reaktingumo keliami pavojai.

sicurezza: infiammabilità, esplosività, reattività salute: tossicità ambiente: ecotossicità
saugai: degumas, sprogumas, reaktyvumas sveikatai: toksiškumas aplinkai: ekologinis toksiškumas

si ritiene che la glicoproteina e2 presenti una reattività immunologica crociata con tutti i ceppi di campo.
manoma, kad e2 va

la parte restante delle vendite dell’industria comunitaria è costituita da tipi di minore reattività.
likusį bendrijos pramonės pardavimą sudarė mažesnį reaktyvumą turinčių rūšių pardavimas.

l’ importanza clinica della reattività chimica dell’ ossido di azoto sui tessuti è sconosciuta.
klinikinė azoto monoksido cheminio reakcingumo audiniuose reikšmė nėra žinoma.

i pazienti che manifestano reattività alla tubercolina devono essere attentamente monitorati a causa del rischio di una riattivazione della tubercolosi.
jei tuberkulinas sukėlė reakciją, pacientą būtina atidžiai stebėti, kadangi tuberkuliozė gali suaktyvėti.

tale adeguamento ha tenuto conto della differenza di prezzo tra tipi a maggiore e minore reattività venduti dall’industria comunitaria.
Šis pataisymas pagrįstas kainos skirtumais tarp didesnį ir mažesnį reaktyvumą turinčių bendrijos pramonės parduodamų rūšių.