Results for sisma translation from Italian to Lithuanian

sisma
Žemės drebėjimas

si calcola che il sisma del 2002 abbia causato danni per 1 500 milioni di euro.
bendra nuostolių dėl 2002-ųjų žemės drebėjimo suma vertinama 1 500 milijonų eurų.

inizialmente, il parlamento europeo concentrò la propria attenzione sugli interventi urgenti a favore della popolazione rumena, colpita da gravi inondazioni nel 1970 e da un terribile sisma nel 1977.
1988 m. liepos 7 d. ep priėmė rezoliuciją, kurioje pasmerkė bukarešto vyriausybės sprendimą panaikinti tam tikrus kaimus.

il consiglio ha deciso, il 29 novembre 1999, di concedere la garanzia della comunità alla banca europea per gli investimenti in caso di perdite risultanti dai prestiti a favore di progetti per la ricostruzione delle regioni della turchia colpite dal sisma.
1999 m. lapkričio 29 d. taryba nusprendė europos investiciniam bankui suteikti bendrijos garantiją padengti nuostoliams iš paskolų, suteiktų projektams, skirtiems nuo žemės drebėjimų nukentėjusiems turkijos regionams atstatyti.

use imposta ambientale (5206) siccità (5216)sisma (5216) tassa energetica sistema di scambi dei diritti di emissione
useteršimas metalais (216)teršimas metalais (216) teršimas per sieną

decisione 1999/786/ce del consiglio, del 29 novembre 1999, che accorda alla banca europea per gli investimenti (bei) una garanzia della comunità in caso di perdite dovute a prestiti a favore di progetti volti alla ricostruzione delle regioni della turchia colpite dal sisma (gu l 308 del 3.12.1999, pag. 35).
1999 m. lapkričio 29 d. tarybos sprendimas 1999/786/eb dėl bendrijos garantijos suteikimo europos investiciniam bankui (eib) padengti nuostoliams iš paskolų, suteiktų projektams, skirtiems nuo žemės drebėjimų nukentėjusiems turkijos regionams atstatyti (ol l 308, 1999 12 3, p. 35).