Results for tunnel translation from Italian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Lithuanian

Info

Italian

tunnel

Lithuanian

tunelis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

diodi tunnel

Lithuanian

tuneliniai diodai.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

galleria/ tunnel

Lithuanian

tunelis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tunnel del temponame

Lithuanian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tunnel per trasporti merci

Lithuanian

konvejerinė sistema

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impianto di lavaggio a tunnel

Lithuanian

tunelių plovyklė.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavori di costruzione di tunnel per canali

Lithuanian

kanalų tunelių statybos darbai.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

negli adulti: sindrome del tunnel carpale

Lithuanian

intrakranialinė

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il tunnel ferroviario più lungo è quello della manica.

Lithuanian

ilgiausias europos geležinkelio tunelis eina po lamanšo sąsiauriu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i bambini hanno deciso di creare un tunnel di salice e

Lithuanian

vaikai sugalvojo pint t tunel l iš žilvi wio ir kelet t medini � didel b projekto dal l, „leader+“ ad programa daikt �: „draugyst _s automobil l“, „laiptelius“ kaime nelikt � ne ltraukt � su platforma, as amžiaus grupi �

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’articolo 1 si applica unicamente ai pedaggi dei due tunnel.

Lithuanian

1 straipsnis taikomas tik tunelių rinkliavoms.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

negli adulti: sindrome del tunnel carpale patologie endocrine disturbi del sistema immunitario

Lithuanian

imuninės sistemos sutrikimai gerybiniai ir piktybiniai navikai

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tunnel stradale più lungo in europa è il laerdal in norvegia, tra bergen e oslo.

Lithuanian

ilgiausias europos kelio tunelis yra lerdalo tunelis norvegijoje, tarp bergeno ir oslo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ne sono un esempio la sindrome del tunnel carpale, le tendiniti e la sindrome del dito bianco.

Lithuanian

1 lentelė. veiksmai, dėl kurių didėja su darbu susijusių kvgp atsiradimo rizika

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

foto 5 — entrata della galleria esplorativa del tunnel di base del brennero presso fortezza n u l l

Lithuanian

5 nuotrauka. Įvažiavimas į pagrindinio brenerio tunelio bandomąjį tunelį fortecoje

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo sistema di tunnel virtuali privati non dispone di un punto di connessione con l’internet accessibile al pubblico.

Lithuanian

Ši virtuali privačioji kanalų sistema neturi ryšio su atviruoju internetu.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i costi di gestione e di manutenzione del traforo comprendono anche l’uso di un raccordo autostradale di accesso al tunnel.

Lithuanian

prie tunelio valdymo ir eksploatavimo išlaidų taip pat priskiriamos automagistralės dalies, kuria patenkama į tunelį, valdymo ir administravimo išlaidos.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tra la francia e l’italia sono stati costruiti due tunnel: il tunnel del monte bianco e quello del fréjus.

Lithuanian

tarp prancūzijos ir italijos nutiesti du tuneliai: monblano (monte bianco) ir frėjaus.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tunnel transfrontaliero del gran san bernardo è gestito da una società a partecipazione mista italo-svizzera e da due società concessionarie site nei rispettivi territori.

Lithuanian

tunelis kerta tarptautinę sieną ir jį valdo bendra italijos ir Šveicarijos įmonė bei dvi vykdančiosios bendrovės, esančios abiejose šalyse.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i servizi di trasporto sotto forma di servizi di navetta per autoveicoli attraverso il tunnel sotto la manica sono esclusi dall'ambito di applicazione della presente direttiva.

Lithuanian

Ši direktyva netaikoma šaudyklinėms kelių transporto priemonių vežimo lamanšo tuneliu transporto paslaugoms.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,889,180,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK