Results for venti calmi translation from Italian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Lithuanian

Info

Italian

venti

Lithuanian

Įvesta suma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rosa dei venti

Lithuanian

vėjų rožė

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gruppo dei venti

Lithuanian

g20

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effetto dei venti trasversali

Lithuanian

Šoninio vėjo poveikis

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

impostazioni salvaschermo venti solari

Lithuanian

konfigūruoti ekrano užsklandą saulės vėjas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

" venti unita di conto "

Lithuanian

"trisdešimt apskaitos vienetų"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

unità equivalente a venti piedi

Lithuanian

ekvivalentinis dvidešimties pėdų konteineris

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tornado, uragani e venti forti

Lithuanian

tornadai, uraganai ir vėtros

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esposizione a venti caldi e forti.

Lithuanian

vietovė atvira šiltiems ir stipriems vėjams.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il comitato è costituito da venti membri.

Lithuanian

komitetą sudaro 20 narių.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) venti tonnellate metriche di torio;

Lithuanian

d) 20 tonų torio;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i venti trasversali hanno un effetto di raffreddamento.

Lithuanian

Šoninis vėjas turi šaldantį poveikį.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’effetto dei venti trasversali (4.2.17)

Lithuanian

šoninių vėjų poveikis (4.2.17 punktas).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cifra superiore della forcella può essere fissata a venti.

Lithuanian

turi būti kviečiama ne mažiau kaip 5 ir ne daugiau kaip 20 įmonių.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il consiglio direttivo deciderà sulla portata degli inter ­ venti.

Lithuanian

intervencijų mastą nustatys valdančioji taryba.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

salpati di là, navigammo al riparo di cipro a motivo dei venti contrar

Lithuanian

išvykę iš ten, plaukėme kipro užuovėja, nes pūtė priešingi vėjai.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ipercinesia (aumento dei movimenti e incapacità a restare calmi)

Lithuanian

- hiperkinezija (nevalingi įvairių kūno dalių judesiai ir nesugebėjimas jų suvaldyti).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

per gruppi con più di venti animali occorre fornire almeno una vaschetta ogni 10 animali.

Lithuanian

jei grupėje yra daugiau kaip 20 galvijų, 10 galvijų reikėtų įrengti ne mažiau kaip vieną vandens rezervuarą.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti gli altri pazienti devono essere osservati per almeno venti minuti dopo la somministrazione.

Lithuanian

visi kiti pacientai turi būti stebimi mažiausiai dvidešimt minučių po vaistinio preparato suleidimo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

all’apertura dell’inchiesta sono stati inviati questionari a venti importatori indipendenti.

Lithuanian

inicijavus tyrimą, klausimynas buvo nusiųstas dvidešimčiai nesusijusių importuotojų.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,738,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK