Results for xix translation from Italian to Lithuanian

xix .
xix .

capo xix
xix antraŠtinĖ dalis

titolo xix
xix antraŠtinĖ dalis

allegato xix
xix priedas

uova, parte xix;
kiaušinių, xix dalis;

cfr. allegato xix.
Žr. xix priedą.

titolo xix — ambiente
xix antraštinė dalis – aplinka

titolo xix — ricerca e sviluppo tecnologico e spazio
xix antraštinė dalis – moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra

capitolo xix — politica commerciale comune e unione doganale
— bendrijosveiklosfinansavimas,ištekliųvaldymas,bendrijųfinansiniųinteresų apsauga

l’allegato xix dell’accordo è modificato come segue:
susitarimo xix priedas iš dalies keičiamas taip:

altre invenzioni europee nel xix e nel xx secolo contribuirono a creare il mondo di oggi.
1886 vidaus degimo variklis1901 pirmieji radijo pranešimai1909 bakelitas, pirmasis plastikas

l'allegato xix dell'accordo è modificato come segue:
susitarimo xix priedas iš dalies keičiamas taip:

alla fine del xix secolo si registra in bretagna un sensibile incremento dell’industria conserviera di pesce.
xix a. pabaigoje bretanėje smarkiai vystėsi žuvų konservų pramonė.

che modifica l'allegato xix (protezione dei consumatori) dell'accordo see
iš dalies keičiantis eee susitarimo xix priedą (vartotojų apsauga)

la convenzione di danzica contempla, all'articolo xix, il recesso dalla convenzione di una parte contraente.
gdansko konvencijos xix straipsnyje numatytas susitariančiųjų Šalių pasitraukimas iš konvencijos.

che modifica l'allegato xix (protezione dei consumatori) dell'accordo see
iš dalies keičiantis eee susitarimo xix priedą (vartotojų apsauga)

il presidente del consiglio trasmette, a nome della comunità, la nota di cui all'articolo xix dell'accordo.
tarybos pirmininkas bendrijos vardu perduoda susitarimo xix straipsnyje nurodytą notą.

(1) l'allegato xix dell'accordo è stato modificato dalla decisione del comitato misto see n.
(1) susitarimo xix priedas buvo iš dalies pakeistas 2005 m. kovo 11 d.