Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xx 01
xx 01
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 27
Quality:
titolo xx
xx antraŠtinĖ dalis
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 7
Quality:
allegato xx
xx priedas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
scad.: xx/ xxxx
tinka iki: xx/ xxxx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ori/ans «xx»
re/nsa „xx“
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
«2004/xx/ce»,
„direktyva 2004/xx/eb“
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
1077 xx amsterdam
1077 xx amsterdam
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
«allegato xx bis
„xxa priedas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
brigata xx luglio
liepos dvidešimt pirmosios brigada (brigata xx luglio)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
titolo xx — ambiente
xx antraštinė dalis – aplinka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dopo il titolo «xx.
po antraštės „xx.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
xx 01 01 (seguito)
xx 01 01 (tęsinys)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
capitolo xx 01 — totale
xx 01 skyrius – iš viso
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
eu/ x/ xx/ xxx/ xxx
eu/ x/ xx/ xxx/ xx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nell'allegato xx (ambiente):
xx priedo (aplinka):
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
eu/ x/ xx/ xxx/ xxx-xxx
eu/ x/ xx/ xxx/ xx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voce xx 01 01 01 — totale parziale
xx 01 01 01 punktas – tarpinė suma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
eu/ x/ xx/ xxx/ xxx eu/ x/ xx/ xxx/ xxx
eu/ x/ xx/ xxx/ xx eu/ x/ xx/ xxx/ xx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eu/ x/ xx/ xxx/ xxx eu/ x/ xx/ xxx/ xxx eu/ x/ xx/ xxx/ xxx
eu/ x/ xx/ xxx/ xx eu/ x/ xx/ xxx/ xx eu/ x/ xx/ xxx/ xx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.