From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mo yan.
Мо Јан.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositivo mo... comment
mo Уред... comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mo yan non è che uno di loro.
Мо Јан е само дел од тие луѓе.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di persona è mo yan?
Каква личност е Мо Јан?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
non dovremmo essere troppo duri con mo yan.
Не треба да бидеме премногу строги кон Мо Јан.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anche myint mo oo condiviso riflessioni sul futuro del paese:
Познатиот пејач Тан Тар Вин, ги објави активностите и прославите на улицата каде што се наоѓа штабот на НЛД:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scrittore cinese guangdi conferma il successo letterario di mo yan:
Кинескиот писател Гуангди го реафирмираше литературното достигнување на Мо Јан:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure per alcuni mo yan è lungi dall'essere un grande scrittore.
Меѓутоа, некои луѓе веруваат дека Мо Јан е далеку од голем писател.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mo yan è stato costretto a vivere in una società estremamente repressiva e rigidamente politicizzata.
Мо Јан беше принуден да живее во многу репресивно и ригидно политичко општество.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vanno riconosciuti a mo yan i tentativi in questo senso, oltre alla padronanza della lingua.
Напорите на Мо Јан и владеењето на јазикот се широко признаени.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l'articolista di my1510.cn zhu zhenqiang si dimostra comprensivo nei riguardi di mo yan:
Колумнистот на страната my1510.cn Жу Женгјанг сочувствува со положбата на Мо Јан:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di andare a dormire i ragazzi raccontano che mo yan diceva che per tenere lontane le pulci dovevano dormire nudi e spazzolarsi al mattino prima di indossare i vestiti.
Пред да заспиеме, момците рекоа дека Мо Јан тврдел дека за да се спречат болвите да се вгнездат во нивните тела, морало да спијат голи и да се исчистат наредното утро пред да се облечат.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
che mo yan piaccia o no, resta il primo cinese a vincere il premio nobel con l'approvazione del governo cinese.
Без разлика дали го сакате Мо Јан или не, тој сепак е првиот Кинез којшто ја добил Нобеловата награда со согласност на кинеската Влада.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni mettono addirittura mo yan a confronto con haruki murakami , noto scrittore giapponese, anche lui nella rosa dei candidati al premio nobel per la letteratura, sottolineando come murakami abbia scelto di "schierarsi dalla parte delle uova piuttosto che dalla parte del muro" .
Некои дури го споредуваат Мо Јан и со Харуки Мураками, познатиот јапонски писател и уште еден врвен кандидат за Нобеловата награда за литература и го потенцираат изборот на Мураками да „застане на страната на јајцата наместо на страната на ѕидот“ .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting