Results for sta translation from Italian to Macedonian

mi sta bene.
Се согласувам со тоа.

sta 'zitto
Замолчи

kde sta partendoname
kde стартуваname

sta offrendo connessioni
Нуди поврзувања

si sta caricando %1
Вчитувам% 1

un bambino sta nascendo.
Денес, бебе доаѓа на свет.

icq sta leggendo lo statocomment
comment

si sta facendo la storia.
Сега се создава историјата.

tuttavia qualcosa si sta muovendo.
Но таму нешто се случува.

l'attore che si sta trascinando
Актерот кој се влече

si sta usando il binario ocrad:
Се користи ocrad- програмата:

nessun modulo sta gestendo questa scheda
Ниеден модул не управува со оваа картичка

%1 sta ancora elaborando l' invito
Испраќачот сѐ уште ја разгледува поканата

il mittente sta ancora elaborando l' invito
Испраќачот сѐ уште ја разгледува поканата

il bangladesh sta migliorando nonostante i suoi problemi.
И покрај проблемите што ги има, Бангладеш оди напред.

sta per essere avviato un trasferimento con bittorrent:
Почнувате со bittorrent превземање:

%s sta utilizzando il server %s (%s)
%s го користи серверот %s (%s)

ma lo stato sta forse rispettando le normative in vigore?
Но, дали и државата го почитува законот поврзан со ова прашање?

si sta per inviare una richiesta a questo server. continuare?
Праќате барање до овој сервер. Се согласувате?

opera link sta tentando di accedere al server con una chiave di crittografia non valida
opera link се обидува да пристапи до серверот со неисправен енкрипциски клуч