Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salva come
raiketo toy izao
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
come preferiscono.
ny fomba itiavan-dry zareo azy
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come rispondi?
ahoana no hamalianao izany?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa_lva come...
_raiketo toy izao...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
_registra come:
raiketo toy izao:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (come %s)
%s (amin'ny %s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
apri come amministratore
sokafy amin'ny anaran'ny root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
salva tema come...
_raiketo ilay endrika...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso come %s
hiditra ho i %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
come no. #syria
izany mihitsy. #syria
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come è%id%d
tahaka ny%id%d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
eseguire come demone
alefaso toy ny daemon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
come colore personalizzato:
ataovy _loko safidy:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
_salva risultati come...
_raiketo toy izao ny valiny...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_salva allegato come…
mpanaraka
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"come stai, amico mio?
"manao ahoana ianao izay ry namako?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_usa immagine come sfondo
_ataovy sary afara ilay sary
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
come utilizzare questa applicazione
fomba fampiasa ity rindran'asa ity
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso essere felice?
ahoana moa no hahasambatra ahy?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aria pulita come questa!
rivotra madio tahaka ity!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: