Results for contribuire translation from Italian to Malagasy

mi suicido per contribuire .
handoro ny tenako aho ho fandraisana anjara .

q: come si può contribuire al sito?
q: iza no afaka manampy ny vohikala?

la provocazione può contribuire a spezzare i tabù?
mety hamohana ny fady ve ny fihantsiana?

di vivere le loro vite e di contribuire al futuro del tibet.
iaino ny fiainany ary mandraisa anjara amin'ny ho avin'i tibet.

ma forse potrebbero contribuire ad enfatizzare la necessità di una politica diversa.
saingy mety manampy amin'ny fanasongadinana ny filan'ny fijoroana ara-politika isan-karazany izany.

ci sono esempi concreti di come gli utenti di internet possano contribuire a risolvere problemi complicati.
misy ireo ohatra am-bava mikasika ny fomba azon'ireo mpampiasa aterineto anampiana amin'ny famahàna olana sarotra.

forse vedremo presto nuove iniziative analoghe per contribuire al miglioramento della vita in altre baraccopoli.
angamba mety ho avy koa ny fandraisana andraikitra maromaro hafa hanampiana faribohitra tsy voarafitra hafa ihany koa.

intanto enti locali, volti noti e semplici cittadini hanno avviato diverse iniziative per contribuire alla ricostruzione.
nandritra izany fotoana izany, ny manampahefana tao an-toerana sy ireo olo-malaza ary ireo olom-pirenena tsotra dia nanomboka nanao karazana fandraisan'andraikitra samihafa ho amin'ny fanarenana indray.

dopo che nel 1997 le inondazioni a builsa avevano distrutto moltissime case organizzò una cena per contribuire alla raccolta di fondi per le vittime.
tamin'ny taona 1997, taorian'ny tondra-drano izay nandrava trano marobe tao builsa, nikarakara fanasana fiaraha-misakafo izy mba hanangonam-bola hanampiana ireo tra-boina tamin'ny tondra-drano.

chiediamo un ruolo più importante dello stato nel sistema pensionistico e che le imprese siano obbligate a contribuire al fondo dei propri dipendenti.
takianay ny hananan'ny fanjakana andraikitra lehibe amin'ny rafitry ny fisotroan-dronono ary ny handraisan'ireo orinasa anjara amin'ny tahirim-bola ho an'ny mpiasany.

marina litvinovich ha anche chiesto l'aiuto di volontari che si uniscano al team per gestire e contribuire con informazioni alla nuova piattaforma.
niantso olona mahafatrapo ihany koa i marina litvinovich mba hiditra ao amin'ny fikambanana mba hanatontosa sy hanome fanampiana eo amin'ny fitaterana zava-mitranga eo amin'io sehatra vaovao io.

abbiamo deciso di lanciare un'iniziativa aperta al pubblico atta alla realizzazione di una lista alternativa, aperta a chiunque voglia contribuire.
nanapa-kevitra ny haka vaovao avy any ifotony mikasika ny lisitra iray hafa feno kokoa izahay ary afaka mandray anjara eto ihany koa ianao.

infatti, è molto facile per donne di casta alta e di classi privilegiate come rima prendere la decisione di non indossare oro per il proprio matrimonio e contribuire così a migliaia di altre cause.
raha ny marina, tena mora ho an'ireo foko ambony saranga sy ireo vehivavy ambony toa an-dry rima ny mandray fanapahan-kevitra tsy hiravaka volamena amin'ny andron'ny fampakarambady ary mandrotsaka ny lakhs (vola fampiasa ao azia) ho fandraisany anjara ho an'ny tranga hafa.

l'intento di i paid a bribe è anche di incoraggiare e rendere i cittadini sempre più in grado di diffondere storie ed esperienze personali per contribuire ad alimentare una maggiore consapevolezza.
tanjon'ny "i paid a bribe" ihany koa ny handrisika sy hankahery olom-pirenena maro mba hamoahan'ireto farany ny tantarany, izay manampy ho an'ny fitandremana bebe kokoa.

- fornire ai lavoratori gli strumenti per organizzarsi in collettività con potere contrattuale all'interno della catena di distribuzione globale e contribuire al rafforzamento dei movimenti di base.
- fanomezana fahafaha-manangana fieraha-mientan'ireo mpiasa manana tanjaka hfampiraharahana amin'ireo andian'orinasam-pamatsiana erantany sy mandray anjara amin'ny fanamafisana ny fanentanana ifotony

elsa marie d’silva è una delle fondatrici di safecity , un servizio di mappatura a cui chiunque può contribuire per “individuare i vermi.”
iray amin'ireo mpikambana ao amin'ny safecity, tolotra fandraketana an-tsarintany ifarimbonana iray, i elsa marie d'silva mba "hanambarana ny tahotra".

alcune pagine facebook -come humans of nicaragua, humans of panama, e humans of santiago, chile- chiedono di contribuire al progetto con delle foto.
ny pejy facebook sasany - tahaka ny olombelon'i nicaragua, olombelon'i panama, ary ny olombelon'i santiago, chile- dia miangavy ny mpiserasera handray anjara hanome sary amin'ny tetikasa.

ci sono diversi modi per aiutare il popolo achuar: puoi condividere questo video attraverso i social network per sensibilizzare sulla loro condizione, firmare una petizione globale, iscriverti ad amazon watch per ricevere aggiornamenti o contribuire economicamente con una donazione.
afaka manampy ny achuar ianao amin'ny fiarovany ny taniny ianao raha mizara ity sarimihetsika ity ato amin'ny aterneto, na amin'ny alalan'ny fanasoaniavanao ny fanangonan-tsonia atao manerana izao tontolo izao , na amin'ny alalan'ny fisoratanao anarana hahazoanao ny vaovao farany rehetra ao amin'ny tranonkala amazone watch na amin'ny alalan'ny fanomezanao vola ho an'ny achuar.

@anandmahindra (anand mahindra): in risposta allo stupro di gruppo di delhi la rabbia generale è comprensibilmente aumentata; i media e i social media devono contribuire a fare pressione affinché si agisca.
@anandmahindra (anand mahindra): ny fepetra hentitry ny hatezerana no nitsangana ho valin'ny fanolanana isan-tokony tao delhi. tokony hitazona ilay raharaha ho mafana hatrany ny haino aman-jery ho an'ny rehetra mba hanetsehana azy