Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in verità credo nel vostro signore, ascoltatemi dunque!”.
"sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu, maka dengarlah (nasihatku)",.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amici di maurizio onorati ... mmg x phm ... saiful saiful srad je credo ..
maurizio onorati...ini teman mmg x phm...saiful saiful srad je paham..
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrò nel suo giardino e, ingiusto nei suoi stessi confronti, disse: “non credo che tutto questo possa giammai perire;
dan ia pun masuk ke kebunnya (bersama-sama rakannya), sedang ia berlaku zalim kepada dirinya sendiri (dengan sebab kufurnya), sambil ia berkata: "aku tidak fikir, kebun ini akan binasa selama-lamanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disse: “sai bene, che non ha fatto scendere questi segni, altri che il signore dei cieli e della terra, prove inequivocabili [della mia missione]. io credo, faraone, che tu sia perduto!”.
nabi musa menjawab: "sebenarnya engkau (hai firaun) telah pun mengetahui: tiadalah yang menurunkan mukjizat-mukjizat ini melainkan tuhan yang mencipta dan mentadbirkan langit dan bumi, sebagai bukti-bukti yang menerangkan kebenaran; dan sebenarnya aku fikir, engkau hai firaun, akan binasa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting