Results for soddisfatti translation from Italian to Maldivian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maldivian

Info

Italian

soddisfatti delle loro opere,

Maldivian

ދުނިޔޭގައި އެއުރެންކުޅަ މަސައްކަތަށް ރުހިގެންވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li introdurrà in un luogo di cui saranno soddisfatti. in verità, allah è il sapiente, il magnanimo.

Maldivian

ހަމަކަށަވަރުން، އެއުރެން ރުހޭތަނަކަށް (އެބަހީ: ސުވަރުގެއަށް) އެކަލާނގެ، އެއުރެން ވައްދަވާހުށްޓެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، اللَّه އީ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ، حليم ވަންތަ ރަސްކަލާނގެކަން ކަށަވަރެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in verità, coloro che non sperano nel nostro incontro e si accontentano della vita terrena e ne sono soddisfatti e coloro che sono noncuranti dei nostri segni,

Maldivian

ހަމަކަށަވަރުން، ރޭދުވާ ތަފާތުވުމުގައްޔާއި އުޑުތަކާއި، ބިމުގައި اللَّه ހެއްދެވި (އެންމެހައި) ތަކެތީގައި، تقوى ވެރިވާ ބަޔަކަށް دليل ތަކެއްވާކަން ކަށަވަރެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice allah: “ecco il giorno in cui la verità sarà utile ai veridici: avranno i giardini nei quali scorrono i ruscelli e vi rimarranno in perpetuo. allah sarà soddisfatto di loro, ed essi di lui.

Maldivian

اللَّه، وحى ކުރައްވާނެތެވެ. މިއީ، ތެދުވެރިންނަށް، އެއުރެންގެ ތެދުވެރިކަން، މަންފާކޮށްދޭނޭ ދުވަހެވެ. އެތާނގެ ދަށުން ފެންކޯރުތައް ހިނގަހިނގާ ހުންނަ ސުވަރުގެތައް، އެއުރެންނަށް ހުށްޓެވެ. އެ ސުވަރުގެތަކުގައި، އެއުރެން އަބަދަށް ދެމިތިބޭ ގޮތުގައެވެ. اللَّه، އެއުރެންނަށް ރުހިވޮޑިގެންވެއެވެ. އަދި އެއުރެންވެސް، އެކަލާނގެއަށް ރުހިގެންވެއެވެ. ބޮޑުވެގެންވާ نصيب ލިބުމަކީ އެއީއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,569,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK