From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accrescere la fiducia con le azioni
nagħtu spinta ’l fiduċja permezz ta'l-azzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accrescere l’interdisciplinaritÀ e la transdisciplinaritÀ
titkabbar l-interdixxiplinarjetÀ u t-transdixxiplinarjetÀ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-accrescere la valorizzazione degli ortofrutticoli;
-jiġi sfruttat aħjar il-potenzjal tal-produzzjoni tal-frott u l-ħxejjex,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tali infrastrutture mirano ad accrescere la disponibilitÀ
dawnlinfrastrutturigĦandhomilgĦanlijŻidu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... accrescere i vantaggi connessi alla detenzione di contante...
per eżempju, ħalli nassumu li bank jipprovdi self fuq żmien twil b’imgħax fiss, u dan is-self ikun finanzjat minn depożiti fuq żmien qasir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste relazioni costituiscono un importante patrimonio da accrescere.
dawn ir-relazzjonijiet huma assi importanti li wieħed jista’ jibni fuqu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) accrescere l’attrattiva visiva degli alimenti;
(b) jagħmel l-ikel aktar attraenti għall-għajn;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per accrescere la comparabilità dei dati, occorre armonizzare la regolamentazione.
biex tinkiseb komparabilità aħjar, għandu jkun hemm armonija bejn is-settijiet ta' data u r-regoli preskrittivi.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 imprese ad accrescere il numero di occupati e la produzione.
4 u l-pagi nominali, idditti jżidu l-impjegati u l-produzzjoni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziative per accrescere la convergenza dei servizi di cassa delle bcn .
min joħroġ karti tal-flus ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accrescere la qualità dell’istruzione e della formazionefornite in europa.
numru ta’s¢ab; progressi kontra l-benchmarksmiftiehma u indikaturi; ledukazzjoni u t-ta¢ri¿ ipprovdut fl-ewropa ta’l-assigurazzjoni g¢all-edukazzjonig¢olja u t-ta¢ri¿.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile accrescere gradualmente il tasso di infusione nelle successive infusioni.
ir- rata ta 'l- infużjoni tista' tiżdied gradwalment meta jingħataw aktar infużjonijiet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
investimenti diretti ad accrescere la resilienza e il pregio ambientale degli ecosistemi forestali
investimenti li jtejbu r-reżistenza u l-valur ambjentali tal-ekosistemi tal-foresti
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) attività volte ad accrescere il ruolo delle donne nella ricerca.
(ċ) attivitajiet biex jiżdied ir-rwol tan-nisa fir-riċerka.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.8 accrescere le possibilità per le pmi di partecipare a gare di appalto di valore limitato
titjib ta’ l-opportunitajiet għall-smes sabiex jitfgħu l-oerti għal opportunitajiet ta’ prokura pubblika ta’ valur baxx
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'accrescere l'efficacia e la visibilità dell'unione nella regione.
li jittejbu l-effikaċja u l-viżibbiltà tal-unjoni fir-reġjun.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: