From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agevolazione della classificazione
faċilitar tal-klassifikazzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agevolazione del trasporto su strada
il-faċilitazzjoni tat-trasport bit-triq
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agevolazione delle attività della commissione
it-tħaffif ta'l-attivitajiet tal-kumitat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordinamento e agevolazione delle attività di cooperazione
kordinazzjoni u tħaffif ta'attivitajiet koperattivi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. agevolazione della cooperazione israelo-palestinese
4. il-faċilitazzjoni tal-kooperazzjoni iżraeljana-palestinjana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articolo 10: agevolazione del trasporto su strada .......... 32
artikolu 10: il-faċilitazzjoni tat-trasport bit-triq
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agevolazione del passaggio delle frontiere e semplificazione delle formalitÀ
il-faĊilitazzoni tal-qsim tal-fruntieri u s-simplifikazzjoni tal-formalitajiet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'agevolazione della mobilità transfrontaliera e intersettoriale dei ricercatori.
l-iffaċilitar tal-mobbiltà transkonfinali u transsettorjali tar-riċerkaturi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tale caso, tali enti non beneficerebbero più di alcuna agevolazione fiscale.
f’dan il-każ, dawn l-istituzzjonijiet ma jibqgħux jibbenefikaw minn eżenzjonijiet mit-taxxa.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l'agevolazione del processo di consolidamento tra i produttori europei,
-l-inkoraġġiment tal-proċess ta'l-iggruppjar mill-ġdid tal-produtturi ewropej;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reti transeuropee cittadini dell’ue, agevolazione cittadini dell’ue, agevolazione
inċentivi għax-xogħol, kontra d-diskriminazzjoni, l-ugwaljanza bejn is-sessi, l-inklużjoni soċjali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. casi di agevolazione dell’esecuzione del mandato d’arresto europeo
mandat ta’ arrest ewropew taleurojust.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agevolazione dell’assistenza umanitaria e del rientro strutturato dei profughi e degli sfollati, e
il-faċilitazzjoni ta’ assistenza umanitarja u r-ritorn b’mod ordnat ta’ refuġjati u ta’ persuni spostati internament, u
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l’agevolazione dell’accesso al mercato europeo per le imprese latinoamericane;
-ta'l-aċċess faċli għall-impriżi latino-amerikani għas-suq ewropew;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"6. la realizzazione di reti per l'agevolazione della cooperazione tra autorità giudiziarie.";
"6. implimentazzjoni ta'networks li jiffaċilitaw il-kooperazzjoni bejn awtoritajiet ġudizzjarji."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È previsto che questa agevolazione sia offerta a talune agenzie a cominciare dall’esercizio finanziario2009evengasuccessivamente estesa alle altre.
b’hekk huma mbagħadikunuf’pożizzjoniaħjarbiex jirrappurtawdwarl-ispejjeż,inklużidawk għall-amministrazzjoni.huwappjanatlidin il-faċilità tiġi offruta lil ċerti aġenziji missena finanzjarja 2009, u li sussegwentement tiġi estiża għal oħrajn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’agevolazione dello sviluppo del mercato e dei prodotti, compreso il miglioramento della qualità dei prodotti;
il-faċilitazzjoni tal-iżvilupp tas-swieq u tal-prodotti, fosthom it-titjib tal-kwalità tal-prodotti;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'agevolazione dello scambio di informazioni bilaterale mediante l'organizzazione di visite di informazione e scambi di esperti.
faċilitazzjoni ta' skambju ta' informazzjoni bilaterali permezz tal-organizzazzjoni ta' żjarat ta' studju u skambji ta' esperti.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) misure di sviluppo agricolo e rurale, con particolare attenzione all'agevolazione dei progetti di cooperazione transfrontalieri;
(d) miżuri ta'żvilupp agrikolu u rurali b'attenzjoni partikolari għat-tħaffif ta'proġetti ta'kooperazzjoni bejn il-fruntieri;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-richiesti agli operatori per permettere loro di beneficiare, dietro loro richiesta, di un vantaggio o di un'agevolazione specifica,
-meħtieġa minn operaturi biex ikunu jistgħu jikkwalifikaw, fuq talba tagħhom, għal vantaġġ jew faċilità speċifika,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: