Results for aromatizzato translation from Italian to Maltese

a) vino aromatizzato:
(a) inbid aromattizzat għandha tfisser:

tè, anche aromatizzato
té, kemm jekk imħawwar jew le

b) vino aromatizzato amaro:
(b) inbid morr aromatizzat:

c) vino aromatizzato all'uovo:
(ċ) inbid aromattizzat b’bażi ta'bajd:

-tè in foglie non aromatizzato,
-weraq tat-te'bla togħma miżjuda,

b) frizzante di uva aromatizzato:
(b) cocktail aromatizzat b’bażi ta'għeneb bi ftit gass:

sciroppo di lattosio, aromatizzato o colorato
Ġulepp tal-lattożju mħawwar jew kulurit

-latticello naturale non aromatizzato (escluso il latticello sterilizzato).
-xorrox tal-butir naturali bla togħma miżjuda (għajr xorrox tal-butir sterilizzat).

-caffè (escluso il caffè istantaneo aromatizzato) e estratti di caffè,
-kafe'(għajr kafe'instantanju b'togħma miżjuda) u estratt tal-kafe',

-trasformazione in un prodotto di un'altra categoria, in particolare in vino aromatizzato,
-proċessar f'prodott ta'kwalunkwe kategorija oħra, b'mod partikolari f'inbid aromatizzat,

l'alcole aromatizzato per distillazione deve rappresentare almeno il 20 % del titolo alcolometrico dell'ouzo.
l-alkoħol li jkun ingħata t-togħma bid-distillazzjonijoni għandu jirrapreżenta mill-anqas 20 % tas-saħħa alkoħolika tal-ouzo.

metacam compresse masticabili può essere somministrato con o senza cibo, è aromatizzato ed è assunto volontariamente dalla maggior parte dei cani.
il- pilloli li tomgħodhom metacam jistgħu jingħataw ma ’ l- ikel jew mingħajru, fihom it - togħma u jittieħdu mill- biċċa l- kbira tal- klieb b’ mod voluntarju.

2. definizioni delle varie categorie di vini aromatizzati, la denominazione dei quali può sostituire la denominazione « vino aromatizzato »:
2. definizzjoni tad-diversi kategoriji ta'nbid aromattizzat li d-deskrizzjoni tiegħu tista'tissostitwixxi "inbid aromattizzat":

ii) alla lettera b), vino aromatizzato amaro, il testo del primo trattino è sostituito dal testo seguente:
vino aromatizzato amaro, l-ewwel inċiż għandu jinbidel b’dan li ġej:

3. per i dipartimenti francesi d'oltremare, il latte al cacao o aromatizzato di cui all'allegato può essere latte ricostituito.
3. fid-dipartimenti franċiżi lil hemm mill-baħar, il-ħalib imħawwar biċ-ċikkulata jew xorta oħra jista'jkun ħalib ikkostitwit mill-ġdid.

il latte crudo di vacca destinato alla produzione di latte alimentare trattato termicamente, di latte fermentato, cagliato, gelificato o aromatizzato e di creme deve soddisfare le norme seguenti:
halib tal-baqra mhux ipprocessat mahsub ghall-produzzjoni ta' halib tax-xorb ittrattat bis-shana, halib iffermentat, junket, halib bl-essenza jew geli u krema ghandhom iharsu l-istandards li gejjin:

i) 161 kg di granturco destinato all'industria dell'amido, per qualsiasi altro tipo di glucosio e per lo sciroppo di glucosio, anche aromatizzato o colorito.
(i) 161 kg ta'qamħirrun għall-ipproċessar tal-lamtu, fejn jidħol kwalunkwe glukożju ieħor, u xiropp tal-glukożju, minn jew mingħajr togħmiet u koloranti.

gruppo "vino e alcol" (vini aromatizzati)
grupp ta' Ħidma dwar l-inbejjed u l-alkoħol (inbejjed aromatizzati)