From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oggetti d'arte, da collezione o di antichità
xogħlijiet ta'l-arti, bċejjeċ tal-kollezzjoni u antikitajiet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
polifarma spa viale dell' arte 69 00144 roma italia
polifarma spa idroquark viale dell' arte 69 idroquark 00144 roma l- italja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beneficiari del diritto sulle successive vendite di opere d'arte
il-persuni intitolati li jirċievu r-royalties
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opere d'arte cui si applica il diritto sulle successive vendite
xogħlijiet ta'l-arti li għandhom x’jaqsmu d-dritt ta'bejgħ mill-ġdid
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-traffico di beni culturali, comprese antichità ed opere d’arte
-it-traffikar ta'beni kulturali, inkluż l-antikitajiet u l-opri ta'l-arti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha creato un centro di arte moderna che ospita più di 750 capolavori e ha ristrutturato diverse sezioni del suo museo archeologico.
stabbiliet ċentru għall-arti moderna, li għandu aktar minn 750 kapulavur, u reġgħet għammret diversi taqsimiet tal-mużew arkeoloġiku tagħha.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(21) È necessario armonizzare le categorie di opere d'arte soggette al diritto.
(21) il-kategoriji tax-xogħlijiet ta'l-arti soġġetti għad-dritt ta'bejgħ mill-ġdid għandhom ikunu armonizzati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-alle vendite all'asta, nonché alle vendite di oggetti d'arte e di antiquariato.
-bejgħ bl-irkant u bejgħ ta'opri ta'arti u antikitajiet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assicurazione sociale obbligatoria istruzione attività dei servizi sanitari e di assistenza sociale arte, spettacoli e tempo libero altre attività di servizi attività di datore di lavoro svolta da famiglie e convivenze;
assigurazzjoni soċjali obbligatorja edukazzjoni saħħa tal-bniedem u attivitajjiet ta » xogħol soċjali arti, divertiment u rikreazzjoni attivitajiet oħra ta » servizz attivitajiet ta » persuni tad-dar bħala persuni li jħaddmu;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questo esempio caratteristico dell’ arte preistorica dell’ isola ne testimonia le antiche radici e la posizione centrale nello sviluppo della civiltà.
dan l-eżempju karatteristiku tal-arti preistorika tal-gżira jirrifletti l-pożizzjoni ta » Ċipru fil-qalba taċ-ċivilizzazzjoni u tal-antikità.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting