Results for arti translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

arti differenti.

Maltese

f’ dirgħajn/ riġlejn differenti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dolori agli arti

Maltese

saqajn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- dolore agli arti

Maltese

- uġigħ fid- dirgħajn/ riġlejn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

arti dello spettacolo

Maltese

arti tal-ispettaklu

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rigidità degli arti.

Maltese

dirgħajn/ riġlejn kienu osservati.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mialgia dolore agli arti

Maltese

majalġja uġigħ fl- estremitajiet bugħawwieġ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dipende dall’arti-colo.

Maltese

dipendenti fuq l-artiklu speċifiku

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dolore agli arti comune:

Maltese

uġigħ fid- dirgħajn jew fir- riġlejn komuni bugħawwieġ fil- muskoli mhux komuni:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

esposizione localizzata degli arti

Maltese

espożizzjoni lokalizzata tar-riġlejn u d-dirgħajn

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

edema degli arti inferiori,

Maltese

fwawar, pressjoni baxxa, kriżi ipertensiva

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

03 protesi/ortosi degli arti

Maltese

03 il-prosteżi/l-ortożi tar-riġlejn u d-dirgħajn

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- gonfiori localizzati, gonfiore agli arti

Maltese

- nefħa lokalizzata, nefħa fid- dirgħajn/ riġlejn

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

libertà delle arti e delle scienze

Maltese

libertà tal-arti u x-xjenzi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

istituti di teconologia e di belle arti,

Maltese

-l-iskejjel tat-teknoloġija u l-arti,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dolore agli arti mialgia, dolore alla schiena

Maltese

uġigħ fl- idejn u s- saqajn mijalġja, uġigħ fid- dahar

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

riz muscoli, petto, arti, collo o schiena.

Maltese

effett sekondarju ieħor li mhux komuni (li hemm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ immunizzazione deve essere effettuata in arti differenti.

Maltese

it- tilqim għandu jingħata f’ dirgħajn/ riġlejn differenti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

maggiore degli arti inferiori e/o chirurgia addominale n

Maltese

f’ pazjenti li jgħaddu minn kirurġija ortopedika maġġuri im

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sono imballati conformemente al disposto dell'arti- colo 3.

Maltese

huma ppakjati kif stipulat fl-artikolu 3.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a conformarsi ad un obbligo imposto a norma dell'arti-

Maltese

(b) joqogħdu lura minn kull att ipprojbit taħt l-artikolu 13(3);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,934,724,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK