Results for basf translation from Italian to Maltese

basf ag (germania),
basf ag (il-Ġermanja),

basf ag, ludwigshafen, germania
l-basf ag, ta'ludwigshafen, fil-Ġermanja

basf se/ag, ludwigshafen, germania
basf se/ag, ludwigshafen, il-Ġermanja

© per gentile concessione di basf ludwigshafen.
li ma jintlaħqux. fis-sit basf f’ludwigshafen, il-Ġermanja, 225unità ta’ produzzjoni huma fornuti b’kimiċi likwidi ugassużi permezz ta’ iktar minn 2000km ta’ pajpijiet.

negli spazi vuoti possono sempre raccogliersi accumuli di residui chimici. presso il sito basf
din il-folja ta’ fatti hija disponibbli bil-lingwi kollha tal-ue fuq: http://osha.europa.eu/en/publications/factsheets

considerando che il 28 aprile 1997 la società basf plc ha presentato alle autorità britanniche un fascicolo riguardante la sostanza attiva bas 615h;
billi inkartament għas-sustanza attiva bas 615h kienet sottomessa minn basf plc lill-awtoritajiet tar-renju unit fit-28 ta'april 1997;

considerando che il 2 aprile 1998 la società basf ag ha presentato alle autorità spagnole un fascicolo riguardante la sostanza attiva clefoxydim (bas 625h);
billi kien sottomess inkartamentgħas-sustanza attiva clefoxydim (bas 625h) minn basf ag lill-awtoritajiet spanjoli fit-2 ta'april 1998;

(1) conformemente all'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/cee, il 2 dicembre 1997 la francia ha ricevuto dalla cyanamid nv/sa (attualmente basf ag) la domanda di iscrizione della sostanza attiva imazamox nell'allegato i della direttiva 91/414/cee. con la decisione 98/676/ce della commissione(3) è stato confermato che il relativo fascicolo era "completo", nel senso che poteva essere considerato soddisfacente, in linea di massima, ai requisiti relativi ai dati e alle informazioni di cui all'allegato ii e all'allegato iii della direttiva 91/414/cee.
(1) skond l-artikolu 6(2) tad-direttiva 91/414/kee franza fit-2 ta'diċembru 1997 irrċeviet applikazzjoni minn cyanamid nv/sa (issa basf ag) biex tinkludi f'l-anness i tad-direttiva 91/414/kee is-sustanza attiva imazamox/kee. id-deċiżjoni tal-kummissjoni 1998/676/ke [3] ikkonfermat li d-dokument kien "lest" fis-sens li jista'jitqies li jissodisfa, fil-prinċipju, it-tagħrif u l-informazzjoni meħtieġa ta'l-annessi ii u iii tad-direttiva 91/414/kee.